문장구조가 이해가 안되서 해석이 안되요....ㅠ 급합니다..;;;;
빵순
___________________________________________________________________________________________________________
* 질문 내용에 적절한 질문 제목을 써 주세요.
* 답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
* 질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
____________________________________________________________________________________________________________
질문 내용 :
The bigger the market is, the more people there are out there to whom you can sell your product.
빨간색 부분들은 어떻게 해석을 해야하나요?
그리고 목적격 관계대명사 앞은 선행사가 있어야 하잖아요...
혹시 people이 선행사인가요???
out은 왜 저기에 있는거죠???ㅠ
-
널위해
감사합니다^^
-
얼
시장이 커지면 커질 수록, 거기에 있는 더 많은 사람들이 외부에 나갑니다. 거기에 있는 사람들에게 당신이 당신의 제품을 판매할 수 있도록 말입니다.
people이 선행사입니다. -
물맑
많은 도움이 되었습니다^^
-
아잉형님
신입이라 만족하실 답변은 안 되겠지만 가볍게 봐주세요 ㅠㅡㅜ whom의 선행사는 앞에 있기는 하지만 꼭 바로 앞에 있을 필요는 없다보니 문맥상 people이 맞는 것 같습니다. 그리고 out은 부사 there을 수식하는 부사입니다. 그러다 보니 수식하는 there앞에 있지 않을까 합니다.
번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|
2655199 | 의문사 to부정사 떨어질 수 있나요? | 하늬 | 2024-05-17 |
2655175 | they were in danger이 몇형식 문장인가요??? (1) | 돋가이 | 2024-05-17 |
2655090 | 해석부탁드릴게요!! | MyWay | 2024-05-16 |
2655061 | 동명사인지 현재분사인지 알려주세요~ | 세실 | 2024-05-16 |
2655031 | 문장 해석부탁드려요!ㅠㅠ (3) | 해비치 | 2024-05-16 |
2655004 | 현재완료문제입니다.좀봐주세요? | 비 | 2024-05-15 |
2654948 | rise/raise .. 말이죠ㅜㅜ | 후력 | 2024-05-15 |
2654894 | to 부정사 용법 질문이요~ | 잔디 | 2024-05-14 |
2654868 | It wasnt easy (finding/to find) ~ | 소라 | 2024-05-14 |
2654780 | 아시는분 부탁드려요.꾸벅~ | 피어나 | 2024-05-13 |
2654758 | 두가지 질문이요~^^ 꼭 좀 부탁드립니다 !!!! (2) | 승아 | 2024-05-13 |
2654676 | 영작문제중에 질문요 (3) | 앤드류 | 2024-05-12 |
2654510 | 어려운 해석 질문^^ (1) | 장미 | 2024-05-11 |
2654428 | that 이 아이 없애버려도 되는건가요? | 꽃 | 2024-05-10 |
2654401 | 과거 시제의 일치 법칙에 대해 질문있어요 | 우수리 | 2024-05-10 |
2654367 | EBS포스 구문투어 21강 지문 해석좀 (3) | 오나미 | 2024-05-10 |
2654312 | 해석 좀 해주세요 ;; (3) | 꽃가을 | 2024-05-09 |
2654258 | come into ..에 관해 질문드립니다.. | 한울 | 2024-05-09 |
2654203 | 능동 수동 관련 질문 입니다. | 횃대비 | 2024-05-08 |
2654142 | 독해좀 부탁드립니다 ㅠㅠ | 헛나발 | 2024-05-08 |