They play boxing after school. 이 안되는 이유.
뽀송뽀송
___________________________________________________________________________________________________________
* 질문 내용에 적절한 질문 제목을 써 주세요.
* 답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
* 질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
____________________________________________________________________________________________________________
질문 내용 : They play boxing after school.
영어에서 기본적으로 운동경기를 하다는 표현을 쓸 때 play라는 단어를 쓴다고 알고 있습니다.
그런데boxing 같은 경우는 box 라는 단어를 그냥 동사 형태로 쓰거나
do boxing 이렇게 표현을 하는데 그 이유가 궁금합니다.
-
Regretting
아 재밌네요, 덕분에 공부했네요.
-
소
Do is used with recreational activities and with individual, non-team sports or sports in which a ball is not used, like martial arts, for example: do a crossword puzzle, do athletics, do karate.
Play is generally used with team sports and those sports t -
튼트나
영어에서 이런 연어의 개념을 생각해야하는 표현이 있을까요? 특히 운동종목에서요...
-
비예
우리말의 예를 말씀이신가요?
-
해솔
답변 감사합니다... collocation이라는 새로운 개념도 알고 좋네요...ㅎㅎ ski 같은 다른 예문도 더 알고 싶습니다.
-
가욋길
무슨 교재 해설보는줄.... ㅋ 설명 짱!
-
토리
와우 설명 진짜 잘해주시네요~~
-
도움
이러한 collocation 은 우리말에도 있어요.
농구를 하다.
야구를 하다.
우리말에서는 \하다\ 동사를 이용합니다.
그러나 다음의 경우는 어떤가요.
스키를 하다.
조금 어색하지 않나요??
우리말에서의 이러한 예처럼
위의 질의하신 경우도 같은 경우이지 않을까요. -
요루
일반적으로 타동사가 목적어를 취할 때,
동사 의미와 호응하는 \의미역\에 부합하면 가능합니다.
이를테면, play 라는 동사가 \경기하다\라는 의미일 경우에
그 목적어로 \스포츠\ 나 \게임\ 등의 의미역을 갖는 명사가 올 수 있어요.
그러나 이러한 문법적인 논리뿐만 아니라, 사람들의 습관과 사용빈도 등에 따라
같은 의미역이라도 어떤 경우는 쓰이고, 어떤 경우는 쓰이지 않는 경우가 생깁니다.
이런 것을 collocation 이라고 하죠.
번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|
2655622 | cannot 에 의무, 당위 의 뉘앙스도 있는건가요?? | 크리미걸 | 2024-05-21 |
2655590 | sir, to go home to get my work? (1) | 아잉형님 | 2024-05-21 |
2655565 | 소유격 관계대명사에 대해서요.. (2) | 하늘빛눈망울 | 2024-05-20 |
2655510 | give away (1) | WhiteCat | 2024-05-20 |
2655457 | 질문 뒤죽박죽 문장. ㅜㅜ | 착히 | 2024-05-19 |
2655428 | 문법 토플 질문 | 송아리 | 2024-05-19 |
2655400 | 천일문 심화 문장 해석 질문합니다. | 이든샘 | 2024-05-19 |
2655375 | 문장구성성분이요...구조.. | 다빈 | 2024-05-19 |
2655347 | 한문장질문이요~^^ (2) | 카라 | 2024-05-18 |
2655288 | 분사질문입니다~ | 큰돛 | 2024-05-18 |
2655259 | farther / further 질문입니다~ | 그댸와나 | 2024-05-18 |
2655230 | enough 위치 | 모두가람 | 2024-05-17 |
2655199 | 의문사 to부정사 떨어질 수 있나요? | 하늬 | 2024-05-17 |
2655175 | they were in danger이 몇형식 문장인가요??? (1) | 돋가이 | 2024-05-17 |
2655090 | 해석부탁드릴게요!! | MyWay | 2024-05-16 |
2655061 | 동명사인지 현재분사인지 알려주세요~ | 세실 | 2024-05-16 |
2655031 | 문장 해석부탁드려요!ㅠㅠ (3) | 해비치 | 2024-05-16 |
2655004 | 현재완료문제입니다.좀봐주세요? | 비 | 2024-05-15 |
2654948 | rise/raise .. 말이죠ㅜㅜ | 후력 | 2024-05-15 |
2654894 | to 부정사 용법 질문이요~ | 잔디 | 2024-05-14 |