So long.
희1미햬
2023.04.01
※ 질문하기질문내용헤어질 때 So long 이라고 하면 잘지내~안녕, 뭐 이런뜻이잖아요.
근데 저 두 단어가 합쳐져서 어떻게 그런 뜻을 가지게 되는거죠?
궁금하니다..^^*
-
회사원
so long은 흔하게 쓰이는 표현이 아니라고 합니다.
애니나 영화를 봐도 일반적인 헤어짐에는 bye를 쓰지만
오랫동안 못볼때 - 어쩔수 없이 언제 볼지 모르며 헤어지는 상황, 외계인이 우주를 떠날때 지구인 친구들이.또 자살하는 친구가 남겨진 가족들이나 친구에게 유언으로 남기며 작별인사할때
모 이럴때 주로 쓰이더라구요....쩝 -
말근
글쎄 말입니다. \잘\ 하고 \가\하고 합쳐져서 어떻게 \잘가\란 뜻을 가진 것인지 나 원 참 ^ ^*
\so long\ 은 \goodbye\ 의 뜻인데 차이점이 있어요.
\goodbye\는 헤어지고 나서 다시는 안 볼때, 또는 장시간 헤어질 때, 이것 저것 안 가리고 헤어질 때 주로 쓰이고 \so long\은 다음에 만날 때까지만 \안녕히 잘있어\ 란 뜻이에요.
번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|
2654258 | come into ..에 관해 질문드립니다.. | 한울 | 2024-05-09 |
2654203 | 능동 수동 관련 질문 입니다. | 횃대비 | 2024-05-08 |
2654142 | 독해좀 부탁드립니다 ㅠㅠ | 헛나발 | 2024-05-08 |
2654091 | 관계 대명사 전치사 | 터1프한렩 | 2024-05-07 |
2654060 | so that / enough to 전환 질문합니다. | 타우러스 | 2024-05-07 |
2654030 | 정답과 설명좀 부탁드려도 되나요?? | 파라나 | 2024-05-07 |
2654000 | 관계대명사 관련 한문제만 설명부탁드립니다. ^^ | 연블랙 | 2024-05-06 |
2653976 | 답 좀 알려주세요~~ ㅠㅠ (2) | 한무릎 | 2024-05-06 |
2653947 | could blocked out 질문있습니다 (2) | 텐시 | 2024-05-06 |
2653922 | 질문 좀 할께요... | 라온제나 | 2024-05-06 |
2653873 | "hamlet" is on stage for most of the act. (3) | 영동교 | 2024-05-05 |
2653817 | 문장해석부탁드릴게요 (2) | 나라우람 | 2024-05-05 |
2653792 | 이문제좀알려주세요 .. | Glisten | 2024-05-04 |
2653768 | 영어 문장 질문이요~~ (2) | 캐릭터 | 2024-05-04 |
2653741 | 문장 구조 질문 드려요~ (1) | 아더 | 2024-05-04 |
2653719 | as soon as | 뭘봐요 | 2024-05-04 |
2653666 | 한줄 해석 부탁드려요 | 아이돌 | 2024-05-03 |
2653631 | to what degree | 원술 | 2024-05-03 |
2653603 | 한 줄 해석 및 비교좀 부탁드려요 ㅜㅜㅜ | 터큰 | 2024-05-03 |
2653574 | I got F on the test (3) | 던컨 | 2024-05-02 |