Whereon... 해석 이요 ^^
콩순
As soon as they were well away, the fox departed without taking any noticefor the Woodcutter; whereon
he(woodcutter) called to him(a fox) and reproached him.
여기서 whereon 은 어떻게 해석하나요?
사전을 찾아도 딱히 만족스런 답을 못얻겠어요 ㅠㅠ
그럼 부탁드려요 -
-
초엘 2023-11-24
감사합니다 ㅠㅠ ~
-
미쁘다 2023-11-24
앗, 그러네요 ^^(여우가 나오길래 무심코...) (어떤 스토리인지는 잘 몰라서 정확히 판단하기는 좀 어렵지만 대략 해석하면) \그들이 멀리 떠나자마자, 여우는 나뭇꾼에게 알리지도 않고 출발했다. 그렇게 한 것에 대해 그는 여우를 찾아가 꾸짖었다\
-
청식 2023-11-24
Woodpeckers peck holes in trees.
딱따구리는 나무를 쪼아 구멍을 뚫는다. / 스펠링 깜빡 하셨네요. -
예님 2023-11-24
pursers님 그럼 저의 해석이 틀렸나요?
-
갤쓰리 2023-11-24
그들이 잘 떠나자마자, 여우는 그를 불러 꾸짓었던 나무꾼에게 어떤 통지도 없이 떠났다.
-
한빛 2023-11-24
그래서, 그 점에 대해 ((여우가 딱따구리에게 알리지 않고 출발한 것에 대해 찾아가서 꾸짖었다는 내용))
여기서 whereon은 앞 문장 전체를 선행사로 한 관계사입니다.(= on which) -
우수리 2023-11-24
Cepheus will not engender dispositions inclined to sport. He fashions faces marked by a stern demeanor, and moulds a countenance whereon is depicted gravity of mind.
케페우스는 결코 농락할 수 없는 고고한 자태를 보인다. 이 별은 엄격한 태도를 보이는 얼굴을 하고 있고, 무거운 마음을 띄는 용모를 하고 있다.
번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|
2654894 | to 부정사 용법 질문이요~ | 잔디 | 2024-05-14 |
2654868 | It wasnt easy (finding/to find) ~ | 소라 | 2024-05-14 |
2654780 | 아시는분 부탁드려요.꾸벅~ | 피어나 | 2024-05-13 |
2654758 | 두가지 질문이요~^^ 꼭 좀 부탁드립니다 !!!! (2) | 승아 | 2024-05-13 |
2654676 | 영작문제중에 질문요 (3) | 앤드류 | 2024-05-12 |
2654510 | 어려운 해석 질문^^ (1) | 장미 | 2024-05-11 |
2654428 | that 이 아이 없애버려도 되는건가요? | 꽃 | 2024-05-10 |
2654401 | 과거 시제의 일치 법칙에 대해 질문있어요 | 우수리 | 2024-05-10 |
2654367 | EBS포스 구문투어 21강 지문 해석좀 (3) | 오나미 | 2024-05-10 |
2654312 | 해석 좀 해주세요 ;; (3) | 꽃가을 | 2024-05-09 |
2654258 | come into ..에 관해 질문드립니다.. | 한울 | 2024-05-09 |
2654203 | 능동 수동 관련 질문 입니다. | 횃대비 | 2024-05-08 |
2654142 | 독해좀 부탁드립니다 ㅠㅠ | 헛나발 | 2024-05-08 |
2654091 | 관계 대명사 전치사 | 터1프한렩 | 2024-05-07 |
2654060 | so that / enough to 전환 질문합니다. | 타우러스 | 2024-05-07 |
2654030 | 정답과 설명좀 부탁드려도 되나요?? | 파라나 | 2024-05-07 |
2654000 | 관계대명사 관련 한문제만 설명부탁드립니다. ^^ | 연블랙 | 2024-05-06 |
2653976 | 답 좀 알려주세요~~ ㅠㅠ (2) | 한무릎 | 2024-05-06 |
2653947 | could blocked out 질문있습니다 (2) | 텐시 | 2024-05-06 |
2653922 | 질문 좀 할께요... | 라온제나 | 2024-05-06 |