북쪽 하노이 지방과 남쪽 호치민 지방 다 살아보신분께 질문드립니다. 언어차이에 관해서..
PinkPearl
2023.04.01
지금은 북쪽에 살고있는데...
조만간 남쪽에 가서 일을 해야하는데.. 듣기로는 언어차이가 꽤 난다고 들었습니다.
예를 들어 북쪽에는 예를 벙이라고 하지만 남쪽에서는 야라고 한다고 들었습니다.
그외에도 알파벳 스펠링이 어떤게 차이가 많이 나는지 알고싶습니다.
-
누리알찬
하노이쪽이 표준발음이죠~
-
귀1여운렩
호치민 사람들은 하노이말 대부분 잘 알아 들어요. 왜냐하면 TV나 라디오에서 하노이말로 하니깐
근데 하노이에서 호치민 말 하면 못알아 듣죠. 생소하게 들리니깐
크게 걱정 안하셔도 됩니다요 -
딸기맛사탕
호치민, 다낭에 살아봤고, 지금은 하노이에 살고 있는데요.
스펠링의 기본 차이는 별로 없고,
사투리라고 보시면 될듯 싶네요.
크게 부담은 없으실텐데,
저는 호치민에서 처음 말을 배워서 급할때 가끔, Anh (하노이 : 아인 / 호치민 : 안)
안 어이! 안 어이 하면 못알아 듣는거 같아서 다시 아인 어이! 하죠...
번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|
2655244 | 남미 항공권 패스 같은거 있을까요? | 한누리 | 2024-05-18 |
2655212 | 에어캐나다 토론토(나이아가라,뉴욕) 스탑오버 질문입니다. | 아리에스 | 2024-05-17 |
2655159 | 항공예약 일단 했는데 질문좀요(라파즈 공항, 유우니 투어 등) (1) | 예님 | 2024-05-17 |
2655131 | 핫야이에서 방콕갈때 비행기, 기차 중 무엇이 낫나요? (3) | 시아 | 2024-05-17 |
2655074 | 이까 질문 | 한별나라 | 2024-05-16 |
2655045 | 싱가폴에서 핸드폰 사용 (2) | 터1프한렩 | 2024-05-16 |
2655017 | 아래 환전관련 문의가 있지만 좀 구체적으로... | 꽃달 | 2024-05-16 |
2654988 | 새벽에 리마에서 나스카까지 | 쌍둥이자리 | 2024-05-15 |
2654961 | 첫 남미여행, 일정 무리없는지 의견 도움 부탁 드립니다. :) | 베이비슈 | 2024-05-15 |
2654882 | 이과수 폭포 일정에 대해 질문 드립니다. | 뽀그리 | 2024-05-14 |
2654852 | 토레스 산장 예약관련... | 보아라 | 2024-05-14 |
2654823 | 베트남 혼자 여행다녀도 괜찮나요?? (7) | 든솔 | 2024-05-14 |
2654770 | 여행시 들고 다닐 카드 관련해서 질문이요!! (1) | 베레기 | 2024-05-13 |
2654745 | 하노이? 호치민? (2) | 갈기슭 | 2024-05-13 |
2654718 | 문의 드립니다요~ | Sonya | 2024-05-13 |
2654689 | 제가 캄보디아를 가려고하는데요 (2) | 윤슬이뿌잉 | 2024-05-13 |
2654661 | 팔라완 일정//// (4) | 아놀드 | 2024-05-12 |
2654634 | 칠레 화산으로 인한 루트 변경문의 | 회사원 | 2024-05-12 |
2654605 | 간단한 여행배낭 질문이요,,, (4) | 권뉴 | 2024-05-12 |
2654576 | 남미여행 루트에 대해서!!!!(급합니다!!) | 하랑 | 2024-05-12 |