해외직구하려는데요.ㅠㅠ 제발도와주세욥,ㅠㅠ
희선
수다님들.. 영어해석좀 부탁드릴게요~ㅠㅠ 제가 영어랑은 거리가 멀어서,,we appreciate you contacting us with a specific color , the only way we can choose your color would be if you make sure it is merchant fulfilled not amazon fulfilled , if so at that time we can send a request to shipping so that they can send you what you want. we hope that your receiving the 5 star customer service you deserve and hope to do business with you in the future.
thank you,
텀블러하나사려는데 색상이 랜덤발송된다해서 선택할수없나고 어찌저찌 꼬부랑글씨써서 판매자에게 메일을 보냈는데
이렇게 답장왔어요~
요점이 뭘까요? 선택할수있다는건지 없다는건지,,,ㅋ큐ㅠㅠㅠ
5성급서비스를 드린다는것만 알겠네요,,,부탁드립니다.ㅠㅠㅠ
-
남
댓글감사해용^ㅠ^~
-
소녀틳향기
아마존이 셀러가 아니라 일반판매자가 셀러면 자기네들이 셀러한테 요청을 해볼 수 있다고 해놨네요.
사실 선택을 100% 확실하게 할 수 있다고 말하는 건 아니네요. 자기네들이 전달해 줄 수 있다고는 해놨는데...
어떤 색을 원하시는지 한번 더 확실하게 메일을 보내보시는 게 나을 것 같아요. -
미련곰팅이
원어민친구분까지... 정말감사합니다.^^
번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|
2654449 | 변비에 좋은게 뭐가 있어요? (10) | 초월 | 2024-05-10 |
2654395 | 컴퓨터드라이버관련 도와주세용ㅜㅜ (4) | 잎새 | 2024-05-10 |
2654360 | 아직 여름옷이나 바캉스제품파는 쇼핑몰있을까요? (1) | 헤벌심 | 2024-05-10 |
2654306 | 이 펀칭가디건 어디서 팔까요..?? (3) | 김예쁨 | 2024-05-09 |
2654277 | 택배비 가격 (5) | 새난 | 2024-05-09 |
2654251 | 무발 레깅스 신으면 양말은 어떤걸 신나요?? (4) | 두메꽃 | 2024-05-09 |
2654198 | 가방인데, 이 문양이 어느 브랜드 이미테이션인가여?ㅠㅠ (1) | CutieBaby | 2024-05-08 |
2654165 | 하이빔 본통을 샘플통으로 소분방법?? | 터전 | 2024-05-08 |
2654137 | 허벅지살 요가vs헬스장 (2) | 징징몬 | 2024-05-08 |
2654109 | 에잇세컨즈같은 스파브랜드 환불요.. (2) | 모드니 | 2024-05-07 |
2654055 | 남편이 일본출장 가는데요, 이것만은 꼭 사와야해! 하는 것들 있나요? (8) | 도전중 | 2024-05-07 |
2654024 | 속눈썹 연장해보신분 질문드립니다 (1) | 블레이 | 2024-05-07 |
2653917 | 탐스 글리터 사이즈질문이용~! (2) | 텃골 | 2024-05-06 |
2653843 | 하나sk카드 카드 설계수다님 찾아요! (10) | 수리 | 2024-05-05 |
2653814 | 라식수술이요 (6) | 후회중 | 2024-05-05 |
2653787 | 도와주세용~!ㅜㅜ(무플싫어용ㅜㅜ) (2) | 고딩 | 2024-05-04 |
2653763 | 봄자켓 재질 조언 해주세요~ | 기쁨해 | 2024-05-04 |
2653714 | 안구건조증에 좋은 콘택트렌즈 좋은거 있나요?? | 알찬바로 | 2024-05-04 |
2653658 | 신발깔창요ㅠㅠ | 키다리 | 2024-05-03 |
2653625 | 이 운동호ㅏ? 단화? 어디껀지 아시나요? (1) | 움찬 | 2024-05-03 |