왕..왕...왕...궁금...
바나나맛사탕
부전공으로 어린이영어교육지도과정을배우고 처녀때 유아영어지도도 한맘인데여..벌써 시간도 많이 흐르고..지금 아이낳고 시도하려니...허걱..
아이가 이제 돌지난맘입니다
이중언어!!!참 어렵죠이~~~잉..ㅠㅠ
나름 아무래도 한국어를 접할기회가 많을 아이이기때문에 영어위주로 말을해주었죠 태어날때부터 (물론 아직까진 간단하니까..)
그리고 어느정도 말길알아들을때부턴 영어로말해주고 한국말로 다시말해주고 있거든여
요샌 clap your hands! point finger! shake your hand! 등등 이런정도 수준은 다알아듣고 행동으로 잘하고있거든여
근데 한국말을 적게써서그런지 한국말로는 잘 못알아듣고여..ㅠㅠ
그래서 이젠 영어 한국어 똑같이꼭 영어후에 한국말반복 해주려고하는데 과연 아기가 혼동하지 않을까 싶어서여
다문화 가족처럼 엄마말 아빠말이 뚜렷히 구분되면 모를까 나혼자 두개국어를 다하려니 아기가 혼동할듯도 싶고..
지금이야 유아영어 수준이라 내가 영어후 한국어 이런식으로 해준다지만 나중에는 내영어실력도 딸리고^^..
어찌해야할지도 모르겠고...
제가 하고있는 방법이 무리일까여?
전 한국말어느정도알고시작하라는데에 좀 반대라...
그런데 막상 이중언어하려니 아기가 혼란스러워할까 걱정도 되고...
전문가님들 ..어쩔까여...
-
정훈
아~~ 태희사수다님께 정보 얻고 갑니다.
-
시원
개인적으로 전 영어 전문가는아닌데..최근 강연회에서 저도 이질문을 드렸는데..
영아는 영어가 리드미컬하기 때문에..모국어 형성이전에는 영어를 모국어로 선택한다고 합니다.
아마 아이가 그런 영향이 있어서 영어를 선택한 경우인듯 하구요.
엄마의 영어 실력이 좋은경우에는 이중언어를 써도 문제가 없다고 하는데..
글을 보니 예쁜 수다님이 나중에 어려울꺼라고 생각하시면 일단 한국어를 더 많이 사용해 주시고
가급적 영어노출을 줄이시는게 나을것 같다고 생각되어요.
번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|
2653835 | 창작 알려주세요. (10) | 한추렴 | 2024-05-05 |
2653807 | 수학동화 좀 골라주세요.. (10) | 사랑해 | 2024-05-05 |
2653756 | 힘찬유사사기vs지식똑똑삼국사기 | CutieBaby | 2024-05-04 |
2653732 | 24개월 아이 인성 생활동화 추천요~~ (6) | 등대 | 2024-05-04 |
2653708 | 5세 아이 볼 수학동화 추천좀 해주세요. (10) | 소심한여자 | 2024-05-04 |
2653682 | 쉽고 재미있게 한글 배울수 있는 책 알려주세요 ^^ (10) | 꽃은별 | 2024-05-03 |
2653651 | 초등 저학년 전집 (10) | 벤자민 | 2024-05-03 |
2653619 | 초등생들..잘 활용되는 백과 추천해 주세요. (10) | 강아지 | 2024-05-03 |
2653590 | 세계문화 활용 팁 알려주세요 (4) | MinA | 2024-05-03 |
2653512 | 태권도..언제가 적기일까요? (2) | 이뻐 | 2024-05-02 |
2653488 | 책추천 도와주세요 ^^ (5) | 설희 | 2024-05-02 |
2653456 | 13번째 월급 들어오는데~~아이 책좀 사줘야겠어요. (10) | 라라 | 2024-05-01 |
2653431 | 생활동화 추천해주세요! (8) | 이루리 | 2024-05-01 |
2653405 | 탄탄수학동화,,7세아이 보기 어떤가요? (10) | 족장 | 2024-05-01 |
2653377 | 퍼즐맞추기 (2) | 밤 | 2024-05-01 |
2653317 | (급)영어 어떻게 시켜야할지 막막해요. 도움부탁드려요~ | 원술 | 2024-04-30 |
2653289 | 창작의 끝은 어디까지 인가요.. 5살 추천해주세요. (10) | 바론 | 2024-04-30 |
2653265 | 위대한 탄생 양장본은 어때요? (3) | 화1이트 | 2024-04-30 |
2653236 | 올리브 자연관찰 어떤가요? (10) | 푸른들 | 2024-04-29 |
2653176 | 실사가 잘나온 자연관찰 추천좀 해주세요^^ (10) | 파랑새 | 2024-04-29 |