수다닷컴

제 글 말인가요? 선생님글 말씀인가요? 제 글은 사전내용 그대로 옮겼습니다. ^^

제 기억에.. 위에 적은 설명은 정철 선생님께서 하셨습니다.^^

시사 영어 사전에 내용 실어드릴께요.
He looked an honest man vs he looked like an honest man. 의미 차이는 없고요, 전자는 영국 영어이고, 후자는 미국에서사용되고, he looked to be an honest man. or he looked honest. 이렇게 쓰인다고 나와 있네요 . ^^

PEU 용법책엔

look 뒤에 명사, 형용사 다 올 수 있어요.

like 명사 도 가능하고요

하지만 책엔 의미적 차이가 나와있진 않군요.

위의 내용이 확실한지는 확인이 필요할 듯하네요.

어느 책에서 읽은 내용이 기억나는데요.
Look 뒤에 명사보어가 바로 올 수 있고, look like 뒤의 명사보어가 오는 경우와 의미가 구분된다고요.

이를테면

He looks Tom.
그는 탐 같은데. 화자는 그가 탐인지 아닌지 모르는 상태에서 멀리서 탐일 것 같다는 추측으로 하는 말

He looks like Tom.
그는 탐을 닮았네. 화자는 그가 탐이 아닌지 아는데, 생긴새가 탐을 닮았다는 말.

look 뒤에 명사가 와도 되지 않나요??

예, 일반적이기는 하나.... look + 명사의 형태도 가끔 문장에 나타나죠. ^^

like는 전치사이므로 명사가 와야 합니다

주어와 그 주어를 설명해주는 말들(명사 혹은 형용사) 들을 연결동사라고 합니다.

그런데, 명사가 바로 오는 연결동사는 아주 제한적입니다.

Be, become, make, remain 정도???

그도 그럴것이, 연결동사 뒤의 명사보어는, 주어=명사보어 관계이므로, 이러한 관계를 성립사키는 의미를 가진 동사가 많지 않거든요.