펜팔이랑 대화하는데 의미를 모르겠네요
귀염포텐
2023.04.01
___________________________________________________________________________________________________________
* 질문 내용에 적절한 질문 제목을 써 주세요.
* 답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
* 질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
____________________________________________________________________________________________________________
질문 내용 :
폴란드에사는 친구랑 이야기하는중에 이런말을 하더군요.. 그런데 무슨의미인지를 모르겠습니다.Keep your fingers crossed for me ,Especially on Tuesday and Wednesday! ><뭐라고 해석해야하나요..
-
알
펜팔 어떻게 구햇나요?
-
앤드류
나쁜운을 가둔다는 거에요..못 나가도록..
-
글길
감사합니다 (__)
외국에선 손각락을 크로스해서 운을가둔다는 의미였다니.. 생소하네여 -
물맑
행운을 빌어줘..특히 화요일 수요일에..손가락을 크로스(검지와중지)를 서로 꼬아 나쁜 운을 가둔다는 의미로..행운을 빈다는 뜻이에요
| 번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 2695394 | 두문장 해석좀 도와주세요 ㅋㅋㅋ | 초코초코해 | 2025-05-20 |
| 2695370 | 문장의 전체 동사가 맞는 문장일까요? | 찬내 | 2025-05-19 |
| 2695344 | such as such that | 다니엘 | 2025-05-19 |
| 2695314 | how 관련 질문입니다. | 영동교 | 2025-05-19 |
| 2695286 | 대명사 해석이 잘 안되요 ㅜㅜ | 라임나무 | 2025-05-19 |
| 2695259 | [at ~ after (the hour)] | 이하얀 | 2025-05-18 |
| 2695210 | 문장이 이해가 안가네요.. (2) | 한결 | 2025-05-18 |
| 2695183 | 문장해석 부탁드려요 ~ | 은별 | 2025-05-18 |
| 2695111 | as ~ as 햟 ~ as 질문이요 ^^ | 레나 | 2025-05-17 |
| 2695081 | extra 의 뜻 ...?? 하나더 질문드려요 여분의 특소사이즈 는 어떻게 말할까요 ? | 얀새 | 2025-05-17 |
| 2694976 | 독해 틀린이유좀 알려주세요 ~~ | 꿈빛 | 2025-05-16 |
| 2694947 | 주어 동사 찾아주세요 | 가을 | 2025-05-15 |
| 2694916 | 해석좀도와주세요 ^* | 새꽃 | 2025-05-15 |
| 2694867 | 부정사/동명사만을 목적어로 취하는 동사와 4형식->3형식동사!?ㅜㅜ | 엄마몬 | 2025-05-15 |
| 2694843 | 영작좀 도와주세요 ~ | 날개 | 2025-05-14 |
| 2694814 | 독해 좀 부탁드립니다. ㅠㅠㅠㅠ | 아이뻐 | 2025-05-14 |
| 2694770 | 지금 고3인데요... 단어랑 독해인강들으면서 영어 공부중인데 ..ㅠ;; (1) | 가이 | 2025-05-14 |
| 2694720 | to부정사 다음 목적어가 나오고 동사가 나오는 구조. | 참이삭 | 2025-05-13 |
| 2694692 | 문법 질문입니다... 의문사 와 what 의 구분.. | 개미 | 2025-05-13 |
| 2694635 | mostly 와 almost (5) | 월식 | 2025-05-12 |