수다닷컴

※ 질문하기 ----> 답변은덧글이 아니라 답글로 해 주세요.
[안 내]
막연한 질문 제목이 아니라 질문 내용에 적절한 제목을 정해 주세요.
질문에 대한 답변을 얻은 뒤 자신의 게시글을 삭제하지 마십시오.
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리 해달라... 고수분만 해달라... 이런 식의 요구는글쎄요....)
답변은 덧글보다는 답글로 해주세요. 삭제 방지 및 카페 게시글 증가 효가가 있습니다.
답변을 얻은 뒤에는 반드시 감사의 덧글을 남겨 주세요.
질문내용은 아래 칸에 입력해주세요~질문내용 :
When I just started, when I suddenly was faced with these enormous deadlines and knowing that an orchestra would be sitting someplace in two weeks
and I was faced with a blank page, my ritual and this is true was pretty much coming inthe morning,

looking at the page and going into the bathroom and dry heaving for about five minutes

작곡가가 시간에 쫓기며 작곡을 한다는 내용인데요

sitting someplace 가 오케스트라가 2주 안에 준비돼야 한다는 뜻일까요?

그리고 아랫부분은 이렇게 시간에 쫓길 때 쓰는

자기의 노하우 같은 걸 설명하는 것 같은데 맞나요?

dry heaving때문에 해석이 안 되네요

도와주세요^^
P>

신청하기