again의 위치에 대해 질문드립니다
미투리
___________________________________________________________________________________________________________
* 질문 내용에 적절한 질문 제목을 써 주세요.
* 답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
* 질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
____________________________________________________________________________________________________________
질문 내용 :
안녕하세요, 정말 많은 도움을 얻고 있는 초보 과외 쌤 입니다 ^^
to부정사의 부사적 용법에 대한 영작 문제중에 아래와 같은 것이 있었습니다.
그녀는 다시 집에 돌아와서 기뻤다.
이 문제를 영작했을 때 again의 위치가 다른 두 가지 보기가 있는데요.
보기1) She was glad to be again home.
보기2) She was glad to be home again.
답이 2번이라는 것은 본능적으로 알겠는데 이걸 학생에게 어떻게 설명해야 할지 모르겠네요. again의 위치가 왜 home 뒤여야 하는지를요... 사실 구글링을 해봤더니 I am again home이라는 표현도 심심치않게 쓰더라구요 ㅠ.ㅠ
부디 설명 부탁드립니다.
감사합니다 :D
-
크심
그렇군요. 명확하게 말씀해 주셔서 감사합니다 ^^*
-
율아
네.
전자 좀더 흔할 것 같고,,
후자로 쓴다면,
home 을 더 강조하는 느낌이네요. -
니지
답변주셔서 감사합니다. 그럼 보기1번이 문법적으로 틀렸다고 볼 수는 없는건가요?
-
모든
위 문장에서 be 와 home, again 의 관계를 보면
home 은 보충어(필수)고 again 은 수식어(부가)입니다.
동사구에서 보충어가 먼저 오고 again 같은 수식어는 나중에 오는 것이 자연스럽습니다.
| 번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 2676201 | by any means available? | 소미 | 2024-11-24 |
| 2676168 | 독해 처음 보는것입니다. (2) | 딥체리 | 2024-11-24 |
| 2676141 | *전치사/부사 | 적송 | 2024-11-24 |
| 2676111 | go back vs come back (2) | 두온 | 2024-11-24 |
| 2676053 | 구문 해석 부탁드려요 | 빈길 | 2024-11-23 |
| 2676023 | 부탁드려요^^ 쉬운독해인데 아무리해도안되네요 (4) | 은별 | 2024-11-23 |
| 2675994 | be it ever so humble에 대한 질문입니다. | 트런들 | 2024-11-23 |
| 2675972 | 한문장 해석 보탁드립니다. | 푸르니 | 2024-11-22 |
| 2675861 | 의문사와 관계대명사 what | 비치나 | 2024-11-21 |
| 2675786 | 정답이 틀린 것 같은데... | 팬지 | 2024-11-21 |
| 2675760 | 단어 뜻이 궁금해요.. (1) | 민혁 | 2024-11-20 |
| 2675734 | 간단한한문장 (1) | 천사의눈물 | 2024-11-20 |
| 2675704 | 수동태 질문드리겠습니다. | 율아 | 2024-11-20 |
| 2675679 | 과거진행형 질문 부탁~!!! | 빵돌 | 2024-11-20 |
| 2675650 | 접속사as | 사랑해 | 2024-11-19 |
| 2675618 | 한문장인데 해석이 애매모호하네요. 도움을 주세요. (1) | 다미 | 2024-11-19 |
| 2675533 | He is rich, which i am not. | 전갈자리 | 2024-11-18 |
| 2675507 | 중3 능률장 10과 Nikola Tesla, Who Lit Up the World 본문 관련 질문이에요. | 트레이 | 2024-11-18 |
| 2675481 | 고교 영단어,수능영단어 | 가리매 | 2024-11-18 |
| 2675427 | 교과서에나온건데요 (5) | 찬 | 2024-11-17 |