이거 구문 어디서 끊어야 하는지와 문장구조 분석 해석좀 해주세요 ㅠㅠ
민트맛캔디
질문 내용에 적절한 질문 제목을 써 주세요.
답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 : He must teach himself that the basest of all things is to be afraid: and, teaching himself that, forget it forever, leaving no room in his workshop for anything but the old verities and truths of the heart, the universal truths lacking which, any story is ephemeral and doomed--love and honor and pity and pride and compassion and sacrifice. 도저히 모르겠어요 and,부터 구조 분석이 후덜덜임 ㅠㅠ
-
상1큼한렩
해석말고 구조분석부탁했는데;;
-
너에게
그가 자신에게 가르쳐야 하는 것은 모든 것에서 가장 기본적인 것이 두려워하는 것이라는 것이라는 점이다. 그리고 그것을 자신에게 가르친 다음에는 그것을 영원히 잊어버려서, 자신의 워크숍에서 오래된 가슴의 진리와 진실외에는 남기지 않아야 한다. 그 오래된 가슴의 진리와 진실은 어떤 스토리든 일시적이고 사라질 것이라는 사실(which)이 덜 한(lacking) 보편적인 진리 - 즉 사랑과 명예와 동정과 자존심과 자비와 희생이다.
번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|
2676255 | 그냥순서 | 중국드립 | 2024-11-25 |
2676201 | by any means available? | 소미 | 2024-11-24 |
2676168 | 독해 처음 보는것입니다. (2) | 딥체리 | 2024-11-24 |
2676141 | *전치사/부사 | 적송 | 2024-11-24 |
2676111 | go back vs come back (2) | 두온 | 2024-11-24 |
2676053 | 구문 해석 부탁드려요 | 빈길 | 2024-11-23 |
2676023 | 부탁드려요^^ 쉬운독해인데 아무리해도안되네요 (4) | 은별 | 2024-11-23 |
2675994 | be it ever so humble에 대한 질문입니다. | 트런들 | 2024-11-23 |
2675972 | 한문장 해석 보탁드립니다. | 푸르니 | 2024-11-22 |
2675861 | 의문사와 관계대명사 what | 비치나 | 2024-11-21 |
2675786 | 정답이 틀린 것 같은데... | 팬지 | 2024-11-21 |
2675760 | 단어 뜻이 궁금해요.. (1) | 민혁 | 2024-11-20 |
2675734 | 간단한한문장 (1) | 천사의눈물 | 2024-11-20 |
2675704 | 수동태 질문드리겠습니다. | 율아 | 2024-11-20 |
2675679 | 과거진행형 질문 부탁~!!! | 빵돌 | 2024-11-20 |
2675650 | 접속사as | 사랑해 | 2024-11-19 |
2675618 | 한문장인데 해석이 애매모호하네요. 도움을 주세요. (1) | 다미 | 2024-11-19 |
2675533 | He is rich, which i am not. | 전갈자리 | 2024-11-18 |
2675507 | 중3 능률장 10과 Nikola Tesla, Who Lit Up the World 본문 관련 질문이에요. | 트레이 | 2024-11-18 |
2675481 | 고교 영단어,수능영단어 | 가리매 | 2024-11-18 |