수다닷컴

질문게시판이 애매해서.. 요기다가 질문을..ㅎㅎ

제가 창이공항 엠베서더 트랜짓 호텔 예약을 했었는데요~ 답변이 왔어요.

<첫번째메일>
Dear Miss ㅁㅁㅁ,
Thank you for your reservation request dated 08 Jul 2013 10:26 - Co:26 - Confirmation No :ㅁㅁㅁㅁT3
We are pleased to confirm a Double Room for 6 hours at Terminal 3.
Kindly retain this email as a Reservation Confirmation.

도착이 2터미널이라 2터미널에 예약했었는데 첫번째 메일에서 3터미널에 예약됐다고 오더니만
몇분뒤에 다시온 메일은 저렇게 보내왔네요.

<두번째메일>
Dear Miss ㅁㅁㅁ,
Re: Confirmation No :ㅁㅁㅁㅁT3
Please note that rooms in Terminal 2 are fully booked.
We are pleased to confirm a Double Room for 6 hours at Terminal 3.
Kindly retain this email as a Reservation Confirmation.2터미널 룸이 풀북이라 예약이 아예 안됐단건지
3터미널로 예약이 된건지 뭔지 헷갈리는데요..
영어가 짧아서 다시 메일 보내보려니까 막막...

보통 창이공항 엠베서더 트랜짓호텔 한쪽 터미널이 풀북이면 남은 터미널 아무데나예약해주기도 하나요?
번역기 돌려서 예약이 어떻게 된건지 물어봐야하나요.. 으엉..

신청하기