수다닷컴

  • 해외여행
    • 괌
    • 태국
    • 유럽
    • 일본
    • 필리핀
    • 미국
    • 중국
    • 기타여행
    • 싱가폴
  • 건강
    • 다이어트
    • 당뇨
    • 헬스
    • 건강음식
    • 건강기타
  • 컴퓨터
    • 프로그램 개발일반
    • C언어
    • 비주얼베이직
  • 결혼생활
    • 출산/육아
    • 결혼준비
    • 엄마이야기방
  • 일상생활
    • 면접
    • 취업
    • 진로선택
  • 교육
    • 교육일반
    • 아이교육
    • 토익
    • 해외연수
    • 영어
  • 취미생활
    • 음악
    • 자전거
    • 수영
    • 바이크
    • 축구
  • 기타
    • 강아지
    • 제주도여행
    • 국내여행
    • 기타일상
    • 애플
    • 휴대폰관련
  • 강아지
  • 제주도여행
  • 국내여행
  • 기타일상
  • 애플
  • 휴대폰관련

나의 블랙홀~

일본어못해요

2023.04.01

점심 떄 우체국 갔습니다.
동남아계의 외국 여자분이 소포를 붙이러 왔습니다.
그런데 영어 철자를 너무 붙여써서 우체국 직원이 보기 힘들어 하시더라구요.
그래서 저한테 부탁을 합니다.

직원 : 이거 무슨 글자인지 좀 물어봐 줄래요?/ 영어 잘하는 것 같던데...
(앞전에도 외국분이 오셨을 떄 제가 대신 물어봐주고 대답해준 적 있었거든요.
그걸 기억하시나 보더라구요,.. )
&nbs>
대신 물어봐 드리고 주소 읽어 드리고 왔습니다...
우체국 나오는 길에 잠깐 예전에 있었던 일이 생각 나더군요.
농협에 물건을 사고 나오는데 계산하시는 분이 외국 여자분이랑 대화가 안되는지
열심히 말씀 하시는데 외국분이 못알아 들으시더라구요,...
그래서 제가 돈을 꺼내서 외국분께 말씀 드리니 아~ 하면서 웃으면서 고맙다 하더라구요..
신랑 회사에 동남아계 남자 3분이랑 신랑이랑 같이 일을 합니다.
친분도 있는지 길거리에서 만나서 한참을 쇨라쇨라~ 함서 얘기하더라구요.
몇일 뒤 그 외국분이 전화 왔습니다.
제가 받아서 헬로우~ 하니깐 뭐라뭐라 영어로 말합니다.
당췌 못알아 듣겠더라구요...
그래서 신랑 바꿔주고 전화 끊을 떄 까지 기다렸다가 끊자마자

나 : 그사람 발음 이상해. 무슨 말인지 하나도 모르겠다. -.-

신랑은 저를 힐긋 보더니 이내 고개 돌립디다.
그리고 또 몇일 뒤
신랑이 외국 3명을 집에 초대해서 음식대접 하고 싶답니다. 한국음식 맛을 알려주고 싶다고..
그닥 솜씨는 없으니 된장찌개를 하면 된답니다...
그래서 그땐 왜그랬는지 싫다 했습니다.
그리곤 지금까지 없었던 일로 되었죠.

그 우체국 직원분이 저한테 영어 잘하는 것 같던데.. 란 그 말이 자꾸 맘에 걸립니다.
쥐뿔도 못하는데 그런 말 들으니 부끄럽기도 하구요...
진짜 잘하면 이런 마음도 안생길텐데...
오늘도 오만 생각이 머릴 복잡게 합니다..

영어도 잘하고 싶고 퉁퉁이엄마 소리 안듣고도 싶고... -.-

인생이 또 괴로워 질랍니다.. -.-

신청하기





COMMENT

댓글을 입력해주세요. 비속어와 욕설은 삼가해주세요.

  • 햇님

    외국남자분과 한국여자분이 오셨습니다. 두 분이 영어로 쇨라쇨라 합니다.
    그러더니 한국여자분이 저보고 \영어 잘 하시죠?? 다 알아들으셨죠??\ 그럽니다.
    저는 뭐라고 했는지 아세요??
    \알아는 듣는데 말은 못합니다. -.-\
    그 한국분이 외국인 남자분한테 얘기해주더니 두명이서 배꼽잡고 웃더이다. ㅠ.ㅠ
    이런 낭패가~!!! ㅠ.ㅠ

  • 희라

    훔.....구래두 외국분과 대화를 하신다니..부럽습니다. 저두..영어를 잘하고픈 1인인데....ㅎㅎ 맘뿐이지..왜이리 외국분들 보면 작아지고 오그라드는 지..아는 단어두 안떠오르더군요...
    여하는..부러워요...ㅎㅎ

번호 제 목 글쓴이 날짜
2704074 멸치고추장볶음 맛있게 하려면? 뿡뿡몬 2025-08-06
2704047 아이가 잘때머리를너무심하게 긁어요 (10) 거늘 2025-08-06
2703990 롯데홈쇼핑~ (4) 우미 2025-08-06
2703938 조개구이집 좀알려주세요~~^^ (10) 황소자리 2025-08-05
2703909 서울 놀러 가요~~ 팁좀 주세용~~숙소는 인터콘디넨탈 입니다~ (1) 봄 2025-08-05
2703796 교환올릴때 규정이요^^ 연초록 2025-08-04
2703769 파주아파트... (10) 상처주지마 2025-08-04
2703740 모큐드라마... 흰꽃 2025-08-03
2703709 명가갈비 지금 계신분 셋삥 2025-08-03
2703681 친절한 용달아저씨 소개해주실분요~ (5) 아쿠아리우스 2025-08-03
2703627 초콜릿 만들 때.... (2) 빵돌 2025-08-02
2703598 오르다와프뢰벨중에 도와주세요 (1) 꽃 2025-08-02
2703538 어린이집 입소& 보육료 지원에 대해 잘 아시는 분계실까요? (10) 흰우유 2025-08-02
2703421 애기 낳았어요^^ (10) 지지않는 2025-08-01
2703391 요즘 화재사고 넘무서워요ㅠㅠ (3) 푸른나무 2025-07-31
2703365 봄이 되니 놀러가고픈데요 (10) 멈짓체 2025-07-31
2703337 정수기 쓰시는분~ ㅋ 정수기방식아시는분?ㅋ (8) 별글 2025-07-31
2703265 어른 개량한복 어디가면 살수 있나요? 푸헷 2025-07-30
2703234 대전점 치코 카시트 할인해요. (2) 갅지돋는슬아 2025-07-30
2703209 문산 홈플러스 내에 커피숖있나요?? (3) 민트맛사탕 2025-07-30
<<  이전  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  다음  >>

수다닷컴 | 여러분과 함께하는 수다토크 커뮤니티 수다닷컴에 오신것을 환영합니다.
사업자등록번호 : 117-07-92748 상호 : 진달래여행사 대표자 : 명현재 서울시 강서구 방화동 890번지 푸르지오 107동 306호
copyright 2011 게시글 삭제 및 기타 문의 : clairacademy@naver.com