읽어도 읽어도 잘 이해가 안되는데..해석 좀 부탁드립니다ㅠ
Orange
2023.04.01
※ 질문하기 ----> 답변은덧글이 아니라 답글로 해 주세요.
[안 내]
막연한 질문 제목이 아니라 질문 내용에 적절한 제목을 정해 주세요.
질문에 대한 답변을 얻은 뒤 자신의 게시글을 삭제하지 마십시오.
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리 해달라... 고수분만 해달라... 이런 식의 요구는글쎄요....)
답변은 덧글보다는 답글로 해주세요. 삭제 방지 및 카페 게시글 증가 효가가 있습니다.
답변을 얻은 뒤에는 반드시 감사의 덧글을 남겨 주세요.
질문내용은 아래 칸에 입력해주세요~질문내용 : For many Americans and immigrants alike, the simple agrarian life that had characterized most of the country up to that point would no longer be enough.
In its place would come a new kind of dream; one that was entrepreneurial, wide-open and free.
-
뽀송뽀송
많은 미국인들과 이민자들 에게, 그 정도까지 그 나라의 대부분을 특징지운 단순한 농촌의 삶은 더 이상 충분하지 않았다. 이 농촌 지역에 새로운 꿈이 도래했다; 그 꿈은 진취적이고 제한이 없었으며 그리고 자유로웠다. *문맥상 would을 제대로 살리지 못했어요. 미안???
번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|
2694770 | 지금 고3인데요... 단어랑 독해인강들으면서 영어 공부중인데 ..ㅠ;; (1) | 가이 | 2025-05-14 |
2694720 | to부정사 다음 목적어가 나오고 동사가 나오는 구조. | 참이삭 | 2025-05-13 |
2694692 | 문법 질문입니다... 의문사 와 what 의 구분.. | 개미 | 2025-05-13 |
2694635 | mostly 와 almost (5) | 월식 | 2025-05-12 |
2694606 | help me~! | 큰꽃늘 | 2025-05-12 |
2694577 | to whom / which | Sweet | 2025-05-12 |
2694520 | 한 문장 질문 | 도도 | 2025-05-11 |
2694465 | 이 문장 좀 봐주셔요~~ (1) | 허리품 | 2025-05-11 |
2694357 | 문법이 틀린 이유좀 가르쳐주세요... | 큰가람 | 2025-05-10 |
2694330 | 간단한 문법이요!! | 누리별 | 2025-05-10 |
2694276 | 고2 종로모의고사 중에서 한문장 | 아빠몬 | 2025-05-09 |
2694247 | 한문장해석 부탁드립니다. | 가이 | 2025-05-09 |
2694190 | 2008년 11월 고2 모의고사 42번에 3번 보기요 | 날위해 | 2025-05-08 |
2694130 | senior이란 단어 뜻.. | 리네 | 2025-05-08 |
2694088 | 급합니다ㅠㅠ! anybody에 대해.. | 기쁨해 | 2025-05-07 |
2694057 | 영작 조금 부탁드립니다;ㅠㅠ | 사지타리우스 | 2025-05-07 |
2693999 | 보어절을 이끄는 that. (3) | 해지개 | 2025-05-07 |
2693972 | 구조 분석부탁드립니다 | 세여닝 | 2025-05-06 |
2693946 | Neither A or B (1) | 월향 | 2025-05-06 |
2693888 | 빈칸에 들어갈 어법 문제, 2009년 인터넷수능 (1) | Loseless | 2025-05-06 |