영어문장해석 부탁드려요 ㅜㅜ
상1큼해
빨간색만 해석 해주시면 됩니다.
검은색문장은 해석하는데 좀 이해되시라구..^^
Most people think of a camel as an obedient beast of burden because it is best known for its ability to carry heavy loads across vast stretches of desert without requiring water. In reality, the camel is considerably more than just the Arabian equivalent of the mule. (사실상 낙타는 노새와 같은류인 아라비아보다 상당히 더한것이다.. ㅡㅜ???)It also possesses a great amount of intelligence and sensitivity.
하고
Eventually, after its anger has subsided, the camel departs, assuming its revenge is complete. Only then does the owner of the garments come out of hidding-safe for the time being thanks to this clever ruse.(주어동사 도치... 옷의 주인이 숨어서 나올때만... 이 똑똑한 사기때문에.. 해볼라해도 잘 못하겠네요 ㅜㅜ;;)
해석도와주세요~!!
-
새난
사실상 낙타는 아라비아의 노쇄(당나귀 같은 놈) 이상이라고 여겨진다. 그것(낙타)는 또한 상당한 지적 능력과 감수성을 가진다. 그(낙타)의 화가 가라앉은 다음에 낙타는 그의 복수가 완수되었다고 생각하고 출발을 한다.
이렇게 되었을때만이 그 옷의 주인(상인)은 일시적으로(for the time being)안전을 위해서 숨어 있던 곳에서 나올 수가 있는데 그것은 바로 이 현명한 책략 때문이다.
| 번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 2694357 | 문법이 틀린 이유좀 가르쳐주세요... | 큰가람 | 2025-05-10 |
| 2694330 | 간단한 문법이요!! | 누리별 | 2025-05-10 |
| 2694276 | 고2 종로모의고사 중에서 한문장 | 아빠몬 | 2025-05-09 |
| 2694247 | 한문장해석 부탁드립니다. | 가이 | 2025-05-09 |
| 2694190 | 2008년 11월 고2 모의고사 42번에 3번 보기요 | 날위해 | 2025-05-08 |
| 2694130 | senior이란 단어 뜻.. | 리네 | 2025-05-08 |
| 2694088 | 급합니다ㅠㅠ! anybody에 대해.. | 기쁨해 | 2025-05-07 |
| 2694057 | 영작 조금 부탁드립니다;ㅠㅠ | 사지타리우스 | 2025-05-07 |
| 2693999 | 보어절을 이끄는 that. (3) | 해지개 | 2025-05-07 |
| 2693972 | 구조 분석부탁드립니다 | 세여닝 | 2025-05-06 |
| 2693946 | Neither A or B (1) | 월향 | 2025-05-06 |
| 2693888 | 빈칸에 들어갈 어법 문제, 2009년 인터넷수능 (1) | Loseless | 2025-05-06 |
| 2693860 | THE 비교급, THE 비교급. | 나라빛 | 2025-05-05 |
| 2693830 | 가정법 질문이여요. | 흰가람 | 2025-05-05 |
| 2693746 | 문장내 that 의미 (1) | 여자 | 2025-05-04 |
| 2693718 | come 동사 질문 | 부루 | 2025-05-04 |
| 2693692 | for을 쓰는이유 | 제미니 | 2025-05-04 |
| 2693663 | 목적어 도치에 관한 내용입니다 | 앨프레드 | 2025-05-04 |
| 2693637 | meat를 셀때 | 가이 | 2025-05-03 |
| 2693607 | 사역동사 수동태? | 맛깔손 | 2025-05-03 |