영어문장해석 부탁드려요 ㅜㅜ
상1큼해
빨간색만 해석 해주시면 됩니다.
검은색문장은 해석하는데 좀 이해되시라구..^^
Most people think of a camel as an obedient beast of burden because it is best known for its ability to carry heavy loads across vast stretches of desert without requiring water. In reality, the camel is considerably more than just the Arabian equivalent of the mule. (사실상 낙타는 노새와 같은류인 아라비아보다 상당히 더한것이다.. ㅡㅜ???)It also possesses a great amount of intelligence and sensitivity.
하고
Eventually, after its anger has subsided, the camel departs, assuming its revenge is complete. Only then does the owner of the garments come out of hidding-safe for the time being thanks to this clever ruse.(주어동사 도치... 옷의 주인이 숨어서 나올때만... 이 똑똑한 사기때문에.. 해볼라해도 잘 못하겠네요 ㅜㅜ;;)
해석도와주세요~!!
-
새난
사실상 낙타는 아라비아의 노쇄(당나귀 같은 놈) 이상이라고 여겨진다. 그것(낙타)는 또한 상당한 지적 능력과 감수성을 가진다. 그(낙타)의 화가 가라앉은 다음에 낙타는 그의 복수가 완수되었다고 생각하고 출발을 한다.
이렇게 되었을때만이 그 옷의 주인(상인)은 일시적으로(for the time being)안전을 위해서 숨어 있던 곳에서 나올 수가 있는데 그것은 바로 이 현명한 책략 때문이다.
| 번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 2700200 | 관계사!!!!!!!! | 앤드류 | 2025-07-02 |
| 2700168 | 존슨즈 베이비로션 (4) | 잠팅이 | 2025-07-02 |
| 2700086 | One 과 the scale 사이 생략? The scale A|attack 주어? | 핫파랑 | 2025-07-01 |
| 2700056 | 정확한 해석 좀 부탁드립니다. | 뽀송뽀송 | 2025-07-01 |
| 2700029 | 아 형식에서요 ㅠㅠ | 에가득 | 2025-07-01 |
| 2699972 | me to가 문장뒤에 붙는데 어떻게 해석하는거죠요? | 푸우 | 2025-06-30 |
| 2699913 | Tens of millions of | Sona | 2025-06-30 |
| 2699884 | 빈칸 채우기 질문입니다 | 눈꽃 | 2025-06-29 |
| 2699856 | 관계대명사 문제... (1) | UniQue | 2025-06-29 |
| 2699805 | 수동태에관한질문 | 화이트캣 | 2025-06-29 |
| 2699751 | to부정사 시제 문제푼거 답좀 확인해주세요. (2) | 주나 | 2025-06-28 |
| 2699719 | 가정법 관련이에요. | 아지랑이 | 2025-06-28 |
| 2699691 | 의미상의 주어에 | 봉봉 | 2025-06-28 |
| 2699660 | 여기서 true의 쓰임은 형용사인가요? 부사인가? (EBS n제) | 노을 | 2025-06-27 |
| 2699597 | that 뒤에 완전절, be seat (1) | 스릉흔다 | 2025-06-27 |
| 2699572 | 구문 설명좀요 | 횃대비 | 2025-06-27 |
| 2699541 | 어법상 틀린 것 찾기 | 구슬 | 2025-06-26 |
| 2699515 | 이것도 좀 부탁드립니다 ^^ (2) | 해가빛 | 2025-06-26 |
| 2699463 | but,however (1) | 스킬 | 2025-06-26 |
| 2699403 | The different city is another one in the another two | 뿡뿡 | 2025-06-25 |