수다닷컴

___________________________________________________________________________________________________________
* 질문 내용에 적절한 질문 제목을 써 주세요.
* 답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
* 질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
____________________________________________________________________________________________________________
질문 내용 :
One of the most painful circumstances of recent advances in science is that each of them makes us know less than we thought we did.최근 과학의 발전에서 가장 고통스런 상황은 우리가 안다고생각했던 것보다 그것들의 각각이 덜알게 만돗江?만드는것이다

라는 문장인데요여기서

One of the most painful circumstances of recent advances in science is that each of them makes us know less than (we thought )we did.

최근 과학발전의 대부분 고통스런 상황중에 하나는

우리가생각하기에 우리가했던것보다 그들각각이 덜알게 만드는것이다.

이렇게 삽입구가 들어간걸로 해석하게될수도있는데..

이건 잘못된 해석이죠?

이 두개가 혼동이 안되게하려면 어떻게하죠ㅠ?ㅠ

신청하기