영어 해석 약간 국어적 질문?
도도
___________________________________________________________________________________________________________
* 질문 내용에 적절한 질문 제목을 써 주세요.
* 답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
* 질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
____________________________________________________________________________________________________________
질문 내용 : 와...수특공부하다가여
첫문장이 If ballroom competitions are a spectacle of sight,sounds and movement, they are also performances by dancers ,offcials and audience member alike.
라는 문장이 나오고 뒷문장이 발룸덴스는 관객과 소통하며공연하는 공연이다. 인데...
첫문장이 이해가 안되네요 ㅠㅠ if (만약)발룸덴스가 화려한 공연이라면.그들은 또한 관객과의 공연이다
로 압축할수 있는데여... 만약??~ 발룸덴스는 화려한 공연이 아니라면 관객과의 공연이 아니라는 소리인가요??..
해설지도 만약 ~~라면 으로 되있는데.. 이해가 안가네요...
국어적으로 많이딸리는가??ㅠㅠ 도와주세요
-
보아라
감사합니다 ㅜㅜ 영어를 잘하려면 국어비문학 부분도 잘해야한다는걸
느낍니다 ... 국어 워낙 바보라 ㅠㅠ -
일본드립
If는 때로 화자가 동의하지 않는다는 느낌을 전달할 때도 씁니다 예를 들어 if he is a fool, you are another. 그를 자보라고 우긴다면 너도 마찬가지야
| 번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 2694357 | 문법이 틀린 이유좀 가르쳐주세요... | 큰가람 | 2025-05-10 |
| 2694330 | 간단한 문법이요!! | 누리별 | 2025-05-10 |
| 2694276 | 고2 종로모의고사 중에서 한문장 | 아빠몬 | 2025-05-09 |
| 2694247 | 한문장해석 부탁드립니다. | 가이 | 2025-05-09 |
| 2694190 | 2008년 11월 고2 모의고사 42번에 3번 보기요 | 날위해 | 2025-05-08 |
| 2694130 | senior이란 단어 뜻.. | 리네 | 2025-05-08 |
| 2694088 | 급합니다ㅠㅠ! anybody에 대해.. | 기쁨해 | 2025-05-07 |
| 2694057 | 영작 조금 부탁드립니다;ㅠㅠ | 사지타리우스 | 2025-05-07 |
| 2693999 | 보어절을 이끄는 that. (3) | 해지개 | 2025-05-07 |
| 2693972 | 구조 분석부탁드립니다 | 세여닝 | 2025-05-06 |
| 2693946 | Neither A or B (1) | 월향 | 2025-05-06 |
| 2693888 | 빈칸에 들어갈 어법 문제, 2009년 인터넷수능 (1) | Loseless | 2025-05-06 |
| 2693860 | THE 비교급, THE 비교급. | 나라빛 | 2025-05-05 |
| 2693830 | 가정법 질문이여요. | 흰가람 | 2025-05-05 |
| 2693746 | 문장내 that 의미 (1) | 여자 | 2025-05-04 |
| 2693718 | come 동사 질문 | 부루 | 2025-05-04 |
| 2693692 | for을 쓰는이유 | 제미니 | 2025-05-04 |
| 2693663 | 목적어 도치에 관한 내용입니다 | 앨프레드 | 2025-05-04 |
| 2693637 | meat를 셀때 | 가이 | 2025-05-03 |
| 2693607 | 사역동사 수동태? | 맛깔손 | 2025-05-03 |