이문장들 해석좀 부탁드려요~
사자자리
2023.04.01
※ 질문하기질문내용
A rig is a truck or lorry that is made in two or more sections which are joined together by metal bars, so that the vehicle can turn more easily.[ AM ]
사전에나오는 내용인데요,...이걸 제가해석해보려면 그냥 문장을 주욱 풀어봤을때
리그는 트럭이나 화물차... 무엇(that) - 두개나 더 많은 부분에서 만들어진(????) 금속바로 같이연결된 것이다그래서 그 운송수단이 더 쉽게 방향전환을 할수있게.
문제는...made in two or more sections...가 뭘정확히의미하는지 잘모르겠습니다...이렇게 봐서는 해석이 잘안되구요..ㅜㅜ 왜 made in 이 붙었는지..
대충 차에칸이 두개나 더 많이있어서 그것들이 금속바로 같이연결이되있다는 소리같은데..
made in two or more sections를보자마자 어디안에서 만들어졌다 이렇게밖에 안받아들여지네요...ㅜㅜ;;
도움좀 주세요~ ㅠㅠ
-
불꾼
아 무슨뜻인지 감이잡히는것같아요...크크...ppop님 감사합니다~
-
으뜸
rig는 금속 막대들이 함께 연결되어진 두개 또는 그이상의 부분들로 구성되어진 트럭이나 화물자동차입니다.
그래서 그 자동차는 더 쉽게 회전할수 있습니다. 정도로 해석하면 되겠네요.
번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|
2670023 | 수동태 능동태로 바꿔주세요..부탁드려요.. | 연꽃 | 2024-09-29 |
2669942 | 문장구조랑 해석부탁드립니다! (4) | 석죽 | 2024-09-28 |
2669915 | except for | 가시 | 2024-09-28 |
2669861 | 수일치 문제 헷갈려요 (2) | 핫핑크 | 2024-09-27 |
2669806 | 질문있습니다........ ㅠ | 비사벌 | 2024-09-27 |
2669781 | Choose the wrong sentences._도와주세요^^ | AngelsTears | 2024-09-26 |
2669759 | 주절과 종속절의 시제관련문제입니다 (1) | 갤1 | 2024-09-26 |
2669682 | 수동태->능동태 질문 (6) | 으뜸 | 2024-09-25 |
2669652 | 문장 문법 하나랑 most (of) 질문 | 아이뻐 | 2024-09-25 |
2669626 | 4문장 간단하게 질문드립니다 | 나오 | 2024-09-25 |
2669545 | 모의고사 질문이요 ~ | 미투리 | 2024-09-24 |
2669519 | 다음 문장에서 쓰인 품사에 대해서 궁금합니다. (4) | 벚꽃 | 2024-09-24 |
2669493 | 14년 6월 고2학년 23번 (7) | 미련곰탱이 | 2024-09-24 |
2669413 | 부상의 위치 문의 드려요 | 리나 | 2024-09-23 |
2669329 | what is it? 이것좀 알려주세요~ㅠㅠ (3) | 새밝 | 2024-09-23 |
2669299 | ybm 시사 고1 10과 본문 내용중에서입니다 | 두바다찬솔 | 2024-09-22 |
2669253 | 독해 한문장 빨리 부탁드릴게요 ㅠㅠ (1) | 목소리 | 2024-09-22 |
2669229 | 해석부탁드립니다 +_+ (2) | 은송이 | 2024-09-22 |
2669176 | 2문장을 1문장으로 합칠때요~~ | SchokoHolic | 2024-09-21 |
2669124 | 이상한 부분 고치는 문제입니다.~~ 도와주세요~~ㅠ.ㅠ | 달님 | 2024-09-21 |