질문요ㅠㅠ!!
사랑해
2023.04.01
___________________________________________________________________________________________________________
* 질문 내용에 적절한 질문 제목을 써 주세요.
* 답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
* 질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
____________________________________________________________________________________________________________
질문 내용 : Consider office workers who happen to use wheelchairs.
happen to가 우연히~하다라고 해서 그렇게 해석했는데 문장이 너무 어색해요ㅠㅠㅠ
해석부탁드립니다
-
들꿈
약간 뉴앙스의 차이지만,
사무직에 종사하는 사람중 휠체어를 사용하는 사람도 고려해야 한다.
여기서 happen to 동사는 우연이라고 해석하기보다는 He happens to be my father or my btother 등과 같이 상대방에게 몰랐던 사실을 상기시킬 때 쓰는 경우가 아닌가 해요. 그는 미안하게도 놀랍게도 나의. 무엇 무엇이야. 사무직에 종사하는 사람중 자기 의지와 상관없이 휠체어를 이용하는 경우.
| 번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 2694606 | help me~! | 큰꽃늘 | 2025-05-12 |
| 2694577 | to whom / which | Sweet | 2025-05-12 |
| 2694520 | 한 문장 질문 | 도도 | 2025-05-11 |
| 2694465 | 이 문장 좀 봐주셔요~~ (1) | 허리품 | 2025-05-11 |
| 2694357 | 문법이 틀린 이유좀 가르쳐주세요... | 큰가람 | 2025-05-10 |
| 2694330 | 간단한 문법이요!! | 누리별 | 2025-05-10 |
| 2694276 | 고2 종로모의고사 중에서 한문장 | 아빠몬 | 2025-05-09 |
| 2694247 | 한문장해석 부탁드립니다. | 가이 | 2025-05-09 |
| 2694190 | 2008년 11월 고2 모의고사 42번에 3번 보기요 | 날위해 | 2025-05-08 |
| 2694130 | senior이란 단어 뜻.. | 리네 | 2025-05-08 |
| 2694088 | 급합니다ㅠㅠ! anybody에 대해.. | 기쁨해 | 2025-05-07 |
| 2694057 | 영작 조금 부탁드립니다;ㅠㅠ | 사지타리우스 | 2025-05-07 |
| 2693999 | 보어절을 이끄는 that. (3) | 해지개 | 2025-05-07 |
| 2693972 | 구조 분석부탁드립니다 | 세여닝 | 2025-05-06 |
| 2693946 | Neither A or B (1) | 월향 | 2025-05-06 |
| 2693888 | 빈칸에 들어갈 어법 문제, 2009년 인터넷수능 (1) | Loseless | 2025-05-06 |
| 2693860 | THE 비교급, THE 비교급. | 나라빛 | 2025-05-05 |
| 2693830 | 가정법 질문이여요. | 흰가람 | 2025-05-05 |
| 2693746 | 문장내 that 의미 (1) | 여자 | 2025-05-04 |
| 2693718 | come 동사 질문 | 부루 | 2025-05-04 |