수다닷컴

돌팔이 개구리 의사 라는 이솝이야기중 한부분인데요~

There was once a Frog who made proclamation that he was a learned physician, able to heal all diseases.
(옛날에 개구리 한마리가 있었는데, 그는 자신이 모든 병을 고칠 수 있는 박학한 의사라고 선언했다.)
이부분을요,
개구리 자신이 말하는것처럼
(나는 모든병을 고칠 수 있는 박학한 의사야.) <- 이렇게 영어로 쓸려고 하는데 어떻게 써야되나요?그리고 your own lame gait and your wrinkled skin <-이 문장을 이용해서

이 개구리는 절뚝거리는 걸음걸이와 주름투성이의 피부를 갔고 있다. <- 이렇게 만들려고하는데요~
The frog have your own lame gait and your wrinkled skin. <-이렇게 하는거 맞나요?

신청하기