비교 표현 해석 부탁드려요.
해찬나래
___________________________________________________________________________________________________________
* 질문 내용에 적절한 질문 제목을 써 주세요.
* 답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
* 질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
____________________________________________________________________________________________________________
질문 내용 :
1. They got 38 percent less information than the group that sat with their arms uncrossed.
2. They got 38 percent as muchinformation as the group that sat with their arms uncrossed.
3. They got 38 percent as littleinformation asthe group that sat with their arms uncrossed.
4. They got 38 percent theinformationthat the groupwith their arms uncrossed got.각각의 해석 부탁드립니다.
-
화이트캣
그들은 팔짱을 풀고 앉아 있는 저 그룹보다 38프로 적은 정보를 받았다 .
그들은 팔~~~~~~~~~~~~~~ 그룹 보다 38프로의 정보를 더 받았다.
little 은 모르겠어요 ㅠ
그들은 팔~~~~~~~~~~~~~ 그룹이 받은 38프로 만큼 정보를 받았다.
번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|
2694916 | 해석좀도와주세요 ^* | 새꽃 | 2025-05-15 |
2694867 | 부정사/동명사만을 목적어로 취하는 동사와 4형식->3형식동사!?ㅜㅜ | 엄마몬 | 2025-05-15 |
2694843 | 영작좀 도와주세요 ~ | 날개 | 2025-05-14 |
2694814 | 독해 좀 부탁드립니다. ㅠㅠㅠㅠ | 아이뻐 | 2025-05-14 |
2694770 | 지금 고3인데요... 단어랑 독해인강들으면서 영어 공부중인데 ..ㅠ;; (1) | 가이 | 2025-05-14 |
2694720 | to부정사 다음 목적어가 나오고 동사가 나오는 구조. | 참이삭 | 2025-05-13 |
2694692 | 문법 질문입니다... 의문사 와 what 의 구분.. | 개미 | 2025-05-13 |
2694635 | mostly 와 almost (5) | 월식 | 2025-05-12 |
2694606 | help me~! | 큰꽃늘 | 2025-05-12 |
2694577 | to whom / which | Sweet | 2025-05-12 |
2694520 | 한 문장 질문 | 도도 | 2025-05-11 |
2694465 | 이 문장 좀 봐주셔요~~ (1) | 허리품 | 2025-05-11 |
2694357 | 문법이 틀린 이유좀 가르쳐주세요... | 큰가람 | 2025-05-10 |
2694330 | 간단한 문법이요!! | 누리별 | 2025-05-10 |
2694276 | 고2 종로모의고사 중에서 한문장 | 아빠몬 | 2025-05-09 |
2694247 | 한문장해석 부탁드립니다. | 가이 | 2025-05-09 |
2694190 | 2008년 11월 고2 모의고사 42번에 3번 보기요 | 날위해 | 2025-05-08 |
2694130 | senior이란 단어 뜻.. | 리네 | 2025-05-08 |
2694088 | 급합니다ㅠㅠ! anybody에 대해.. | 기쁨해 | 2025-05-07 |
2694057 | 영작 조금 부탁드립니다;ㅠㅠ | 사지타리우스 | 2025-05-07 |