한문장이욧~
한말글
2023.04.01
We can take pride in having worked hard /to try to improve health care here.
우리는 열심히 일했던 것이 자랑 스럽다/ ->여기까지는 알겠는데
to 이하를 어떻게 연결시켜야 하죠?? 가르쳐 주세요 ㅜ
-
소라
아~ 글구나.. 이해가 팍팍되요! 감사해용
-
텃골돌샘터
to try to improve health care here에서
to try 목적어(to improve 목적어)
구조를 보면 이해에 도움이 되리라 생각됩니다.
그래서, to try는 부사적 용법(이유, 목적)으로 사용되었고,
to improve는 try의 목적어로서 명사적 용법으로,
health care는 improve의 목적어로 사용되고 있습니다. -
수련
우리는 열심히 일했던 것이 자랑스럽다/ 이 곳에서 보건 개선을 위해 /
= 이 곳에서 보건을 개선시키는 것을 시도하기 위해
= 이 곳에서 보건을 개선시키려고
= 이 곳에서 보건 개선을 위하여
= 이 곳의 보건 개선을 위해
\우리가 이 곳의 건강관리를 개선시키려고 열심히 일했던 것에 긍지를 가질 만 하다\로 이해하면 어떨까요.
| 번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 2698983 | to부정사 용법에 관해서요... | 큰마루 | 2025-06-21 |
| 2698954 | 관사 large business | 은솔 | 2025-06-21 |
| 2698928 | 계속적용법2 ㅜ | 작약 | 2025-06-21 |
| 2698896 | to 부정사의 부사적 용법 중 어디 해당하나요? | 마루나 | 2025-06-21 |
| 2698871 | in childhood development | 바나나맛사탕 | 2025-06-20 |
| 2698844 | 토익 문법 문제 | 조은 | 2025-06-20 |
| 2698767 | 문장 두개 해석부탁드립니다. | Isolation | 2025-06-19 |
| 2698736 | 문법 답 해설좀 부탁드립니다. (6) | WatchOut | 2025-06-19 |
| 2698709 | 해석 좀.. 해주실 분..너무 벅찬 문장이라..ㅠㅠ (8) | 초코맛캔디 | 2025-06-19 |
| 2698659 | 분사구문은 왜 부사절???인가요 | 나츠 | 2025-06-18 |
| 2698631 | be to 용법 질문입니다. | 허리달 | 2025-06-18 |
| 2698547 | 완전 or 불완전 | 빵순 | 2025-06-17 |
| 2698491 | 대충의 뜻은 알겠는데, 정확한 해석을 하기에 난감해서 부탁드립니다 ㅋㅋ | 연블랙 | 2025-06-17 |
| 2698470 | None이 왜 틀린것인지 설명부탁드립니다 | 도전중 | 2025-06-17 |
| 2698444 | 1.2.3형식 문법 문제입니다. | 가람슬기 | 2025-06-16 |
| 2698421 | What절 한문장 질문 | 더글러스 | 2025-06-16 |
| 2698390 | 두문장 부탁드려요~ | 총알탄 | 2025-06-16 |
| 2698359 | 독해 요령좀... | 꽃내음 | 2025-06-16 |
| 2698305 | of 해석 | 해찬나래 | 2025-06-15 |
| 2698278 | that 생략 ?? | 샤르 | 2025-06-15 |