태국어 한 마디 가르쳐주세요 :)
뿡뿡
저는 고수를 넘넘 사랑해서 생으로도 우적우적 씹어먹는거 좋아하는데요~
저희 신랑은 고수가 국물에 닿기만 해도 으악~~!!! 난리가 난답니다~
아무래도 음식 시킬 때 고수를 따로 달라고 해야할 것 같은데
고수는 따로 (많이) 주세요 라고 어떻게 말하나요??
찾아보니 고수 관련 회화는 전부 마이 싸이 팍치 뿐이네요 ^^;;;;
-
심플포텐
음... 무슨 일이 생길지 궁금하네요 ^^;;
그냥 안전하게 \커 팍치 여여 땅학\을 외우고 갈께요 ㅎㅎ -
아름나
참고로 예 액 은 나누다란뜻입니다 자칫 발음을 빨리하여 예액이 아닌 옛이 되면 아주 큰 봉변을 당할 수 있습니다.
아마도 툭툭이님이 말씀하고자하는 뜻과도 같을것입니다.
예를들어 커 예액깐 싸이하면 나누어 주세요란 뜻이지요. -
딥자두
\커 팍치 여여 땅학\ 젤 중요한 태국어로 외우고 가야겠네요 :)
덧글 감사드립니다~ -
초코초코해
별도로 많이주세요는 커 팍치 여여 땅학 이라고 하시면됩니다. 땅학은 별도로의 뜻입이다.
-
주미
옷... 마이가 앞에 붙으면 부정, 뒤에 붙으면 의문으로 바뀌는건가요?
신기해요 :) -
PinkPearl
커 싸이 팍치 여여(많이) 나카 입니다.
마이가 앞에 붙으면 부정으로 마이싸이 팍치란말은 팍치를 넣지 말라는 말아지요. 마이가 뒤에 붙으면 의문문으로 싸이 팍치마이? 팍치를 넣을까요? 란 뜻이 됩니다. -
안찬
헉... 발음을... 어떻게 해야 하는건지 ... 어렵네요 ㅠㅠ
덧글 감사드려요 :) -
든해
팍치 이ㅡ엑 ....요거 발음이 좀 어렵더라구요. 잘 못하면 다른 의미인지라..--// 따로 주시라는 의미 입니다.
-
다참
\싸이 팍치 여여\ 꼭 기억하겠습니다 ㅎㅎ 감사해요~ :)
-
찬슬기
원하지않으실땐 마이 싸이 팍치가 맞습니다ㆍ또한 많이 원하실땐 싸이 팍치 여여 하심되요?
번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|
2701503 | 머린비치 리조트 질문요 (3) | 연와인 | 2025-07-14 |
2701473 | 방콕에서 파타야 갈 예정인데요~~ | 치리 | 2025-07-14 |
2701421 | 지금 두엉짓 인데요 (9) | 에드문드 | 2025-07-14 |
2701395 | 수다님들 질문~~ (2) | 카프리콘 | 2025-07-13 |
2701367 | 호텔 질문이요~^^ (1) | 사에 | 2025-07-13 |
2701338 | 7월 8일 ~ 12일 방콕 파타야 일정 피드백 부탁드려요~ ^^ (6) | 김슬픔 | 2025-07-13 |
2701282 | 태국 나이트클럽 질문요.... (5) | 튼싹 | 2025-07-12 |
2701227 | 태국엔 전통주?가엄나요? (4) | 보슬 | 2025-07-12 |
2701202 | 까타비치리조트에서 찰롱베이부두까지 택시비와 툭툭이 요금은 어찌되나요? (1) | 푸르니 | 2025-07-12 |
2701149 | 푸켓 택시비 문의 (2) | 집1어치워 | 2025-07-11 |
2701121 | 타이/파타야 6일 일정 정리 해봤습니다. | 마법 | 2025-07-11 |
2701087 | 여러분들 여행가서 빨래 어케해요??? (10) | 떠나간그녀 | 2025-07-11 |
2701058 | 르메르디앙 어떤가요? (10) | 벤자민 | 2025-07-10 |
2701032 | 씨암푸라 리조트 가보신분^^ (1) | 아잉누님 | 2025-07-10 |
2701006 | 일정 짜는 데 도와주세요. (3) | 방방 | 2025-07-10 |
2700976 | 3박5일 자유일정 계획 세워봤는데 괜찮은지 체크 부탁드려요^^ (1) | 푸른들 | 2025-07-10 |
2700950 | 라차섬 마지막날 질문 / 픽업 (2) | 늘다 | 2025-07-09 |
2700920 | 방콕과 치앙마이 가려고 하는데 몇일씩 있으면 될까요? (2) | 가을바람 | 2025-07-09 |
2700890 | 마사지 받으러 늦게 가면 성의 없게 해주나요? 8시에 가려는데.. (4) | 진달래 | 2025-07-09 |
2700868 | 게스트 하우스 위치 문의드립니다. (1) | 해골 | 2025-07-09 |