물엿을 베트남말로 뭐라고 하나요?
푸우
2023.04.01
요리를 만들어 먹을려고 하니 물엿이 없어서요.
회사 통역에게 물엿이 베트남어로 물어보니 그런거 없다고 그러는데...
얼마전에 검색하다 우연히 본거 같은데 메모를 안해서요
빅시에가면 없을까요? 이름을 모르니 찾을수도 없고...
혹시 아시는 분 있으면 좀 알려주세요.
오늘도 좋은 하루 되세요~
-
새솔
ㅎㅎ감사합니다 k마트함가봐야겠네요
언뜻본거같기도하고... 감사합니다^^ -
심플이
하이즈엉에 k마트가시면 있을텐데요..
베트남엔 없다시피한 물건이고
빅씨 하이즈엉점 가시면 한국산 물엿이나,요리당,올리고당 우연히 있을수도 있습니다.
성조가 정확한지 모르겠으나....
보통 m?ch nha 또는 m?ch nha 입니다 .마익 냐...
맥아 라는 뜻이고 아는사람에게는 통하는 단어..
또다른 단어로는 n??c m?t.느억 멋.
이래도 모른다면 그냥
n??c đ??ng n?u ?n 느억 드엉 너우 안.
(요리당.올리고당 표현 -
큰돛
제가하노이근처하이증에 있어서요ㅠㅠ
-
발랄한그1녀
꼭 물엿을 구하셔야하시면 힌국마트에가면 구하실수있을듯한데요
푸미흥 같으면 근처마트에서 슆게 구하실거같은데요 -
도손
아~ 네 감사합니다 할 수 없겠네요 꿀을사는수밖에 ㅠㅠ
-
조심해
Nuoc Sot은 쏘스이구요... 물엿은 전 마트에서 본적이 없습니다 그래서 저 혼자살때 물엿을 필요로 하는 요리를 할때 저렴한 꿀을사서 물엿처럼 사용했었습니다..
마트가면 꿀 종류 상당히 많으니 적당한 가격대의 꿀을 사보시는것도 방법이 될듯싶습니다.
번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|
2672910 | 일욜 밤 린오스 도착해서 금욜 새벽 한국오는데용~ | 파이팅 | 2024-10-25 |
2672885 | 유니버셜 스튜디오까지 택시로... (1) | 곰돌츼 | 2024-10-25 |
2672856 | 비행기표 및 비자관련해서.. | 이루리라 | 2024-10-25 |
2672831 | 뉴질랜드 여행에 관련^^ | 가욋길 | 2024-10-24 |
2672776 | 란항공 발권해서 하나만 여쭐께요 (4) | 빛길 | 2024-10-24 |
2672746 | 치앙마이에서 루앙프라방 (10) | 예다움 | 2024-10-24 |
2672695 | 비행기 티켓에 관해서요~ | 봄바람 | 2024-10-23 |
2672647 | 멜버른에서 | 상1큼한렩 | 2024-10-23 |
2672620 | 연차 3일내고 5박7일 동남아 여행가기 (1) | WatchOut | 2024-10-22 |
2672508 | 루트,노트북,백등에 대한 질문 (4) | 후예 | 2024-10-21 |
2672480 | 여줘볼께았어요.. | 리카 | 2024-10-21 |
2672452 | 보고타 공항에서 9시간 대기인데 공항 밖으로 나가야 하나요? (2) | 일본어못해요 | 2024-10-21 |
2672422 | [QnA] 리마 공항 근처의 숙소 | 한추렴 | 2024-10-21 |
2672392 | pal항공으로 항공권을 예약 하려고 하는데 쿠스코나 볼리비아쪽에 항공사가 있나요? | 나슬 | 2024-10-20 |
2672342 | 페루, 볼리비아 고아원/학교 위치 아시는분? (3) | 그린나래 | 2024-10-20 |
2672281 | 앙코르왓트가 주 목적인데 일정좀 봐주세요. (7) | 슬찬 | 2024-10-19 |
2672259 | 항공권가격 질문드려요 (3) | 연파랑 | 2024-10-19 |
2672208 | 베트남 스탑오버 (3) | 맑은 | 2024-10-19 |
2672160 | 꼬창 끄라비 인터넷가능해요? (7) | 소심한녀자 | 2024-10-18 |
2672130 | 칠레 페소를 달러로 환전 후 우수아이아에서 암환율로 환전 가능할까요? (10) | 탄성 | 2024-10-18 |