국문/영문 이력서 다 내라는 외국계 회사서류는...
그리
2023.04.01
국문/영문 이력서 자기소개서를 다 내라고 하는 외국계기업들 있잖아요.
그 영문이력서 틀을 바탕으로 한글 이력서를 만들어도 될까요?
한글이력서 샘플을 보니 엑셀로 만든 박스채워 넣기 형식인데, 꼭 한글 이력서 형식에 안 맞춰도 된다면 외국이력서 틀에 번역해서 보내는 식으로 하고 싶은데.
혹시 해보신분 조언좀 해주세요
-
매디
국문과 영문 둘다 방식이 달라서 새로 쓰신다고 보시면 될거같습니다. 커버레터역시 용도자체가 이력서를 보기전에 읽어보는 거라 영문형식에 맞게 쓰시고, 국문은 자유형식의 이력서와 자기소개 포부및 경력 성격등의 자기 소개서를 쓰셔야 할거에요.
많은 분들이 착각하시는게 국문/영문 이력서및 자기소개서를 그대로 번역해서 쓰신다고 하시는데 사실 안좋은 방법입니다. -
꺆잉
자기소개서도 영문 커버레터에서 쓴걸 번역하는 식으로 해도 되겠죠??
-
핫블랙
그렇게하셔도 괜찮을거같아여;
번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|
2673072 | 디섹 면접 어떻게 진행되는지 아시는분 없나요??ㅜㅜ | 찬슬 | 2024-10-27 |
2673039 | 면접질문중에서 | 겨라 | 2024-10-26 |
2673010 | 4.3 / 4.5 만점 성적 입력시.. (1) | 튼트나 | 2024-10-26 |
2672958 | 이력서에 전공관심분야... (1) | 비 | 2024-10-26 |
2672905 | 자소서에 특허관련 내용을 적으려고합니다 질문드릴깨요 .ㅠ (3) | 키클 | 2024-10-25 |
2672827 | SL 경력자 면접 보시는 분들 정보 공유 좀 해요~~ | 해골 | 2024-10-24 |
2672771 | 면접 때 차림 질문! | 새난 | 2024-10-24 |
2672717 | 동아오츠카 영업직 정보 함께 봅시다. (10) | 진이 | 2024-10-23 |
2672643 | 기아자동차 서류! (10) | 온새미로 | 2024-10-23 |
2672562 | 성화산업관련 | 리네 | 2024-10-22 |
2672532 | 면접에서 이럴 때 답변은 어떻게 하죠?? (1) | 자랑 | 2024-10-22 |
2672504 | 영어성적표가 유효기간이 지나서 출력이 안되는데요. (2) | 아빠몬 | 2024-10-21 |
2672446 | lg상사에서... | 모은 | 2024-10-21 |
2672418 | 덴소풍성전자 1차 면접 발표 났나요? (3) | 에드워드 | 2024-10-21 |
2672387 | 치마길이 짧으면 안되나요? (1) | 하랑 | 2024-10-20 |
2672361 | 졸얼예정에대해 궁금한게있습니다. (2) | 가을귀 | 2024-10-20 |
2672338 | 하나투어 최종면접.. 발표나신분 있나요? | 피스케스 | 2024-10-20 |
2672305 | 승부 걸어봐도 되겠죠? (2) | 월향 | 2024-10-20 |
2672279 | 대기업 생산직 면접 볼때 남자정장 색상좀 추천좀 해주세요. (3) | HotPink | 2024-10-19 |
2672254 | 금융권의 당락? | 은아 | 2024-10-19 |