베트남어 공부에 대해...
핫블랙
2023.04.01
안냐세요~방금 수다님의 장문의 글을 읽었습니다!!
저도 처음에 베트남 파견 근무를 나올때(온지 한달됐음) 언어에 대한 걱정이 많았습니다.
하지만 회사엔 통역도 있고 경리장은 영어를 할줄 안다기에...
그 흔하디 흔한 베트남사전이나 베트남 언어와 관련된 서적은 챙겨오질 않았죠...
그런데 막상 일을 하다보니 통역을 제가 계속 이용할수도 없고~영어가 되는 경리장과도 심오한 대화는
영어로 하기 벅차더군요...(제 영어실력은 그냥 생활영어이지 업무영어는 아니거든요...)
베트남어를 배운거라곤 숫자 1~10, 10개도 안되는 단어뿐이네요...물론 자주 들리는 술집에서 아가씨와 얘기하다보니
겨우 몇개 알개 된거죠...그러다보니 쓰고 읽고는 전혀 안되고 오직 말로만...씬자오...
비록 삼개월 단기 파견 근무이지만 왠지 더 길어질거 같은 느낌이 드는군요....
저도 베트남어 제대로 배우고 싶습니다!!
수다님의 글을 읽으니 초등학교1학년 교재를 사서 공부를 하셨다는데
학원을 배제한(여기부근에 학원이 있는지 없는지도 모르지만 촌이라 없는거 같습니다) 다른 방법을 가르쳐주세요!!!
지금까지 여러분이 습득하신 노하우를 전수해주십시요~~~ㅠ_ㅠ
