★★★ 비앤비 있잖아요 예약할때 꼭 영어로..해야하나요?
연보라
2023.04.01
안녕하세요 !
이탈리아 8월에 여행 예정인 직장인입니다
숙소를 정해야하는데 아무래도 비앤비가 괜찮을것같아서 비앤비로 하려고하는데
예약가능메일을 꼭 영어로 써야하나요?ㅜㅜㅜㅜ
영어는 초중고등학교때 배운게 다인데.. 기억도 안나고ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
한국말로 쓰면 그쪽에서도 못알아보겠죠?
아..시작부터 난감하네요ㅠㅠㅠ
진짜 공부좀 해놓을껄ㅠㅠㅠ
-
전갈자리
가볍게 쓰세요 예를 들면 안녕 난 누군데 이번에 로마가 니네숙소 보니까 내가 원하던거다 예약하고 싶은데 답변줘 뭐 이런식이요
-
유리
저는 친구들이랑 여행간다고 호스트랑 쪽지 주고받긴했는데... 혼자 가는거라서. 여자 혼자는 아무래도 비앤비는 좀 무섭더라구요ㅠ 그래서 매번 포기해요 ㅋㅋㅋ 용기가 진짜 대단하시네요!
-
히메
아 진짜요오? ㅠㅠㅠㅠ 이래 슬플수가ㅠㅠㅠ
-
온새미로
거꾸로 내가 숙소 내 놨는데, 중국인이 중국어로 메일 보내거나 일본인이 일본어로 문의 보내면 읽을수 없잖아요.^^;;; 영어는 그래도 발영어라도 의미는 이해하겠지만, 생전 처음보는 언어는 무리겠죠... 그들에게는 한글이 생전처음 보는....처음보진 않더라도 해독할수 없는 문자일거예요...
-
보나
저는 구글번역기로열심히 해독했어요. 번역기도 정확하지않아서 번역한거 호환시켜서 최대한 알아먹을수있게했어요