힐튼에서 메일이 왔는데요.이게 무슨 말인지...영맹이라. ㅜㅜ
비예
thank you so much for your email and for choosing our hotel on you upcoming
visit this november 29-december01 2015
i have noted on your reservation of your request for a bed guard to be set up in
your room prior to your arrival
should you have any other questions or concerns please do not hesitate to contact me anytime
라고 왔습니다.구글 번역기에 돌려보니 이상한 말이 나오길래. 혹 영어 잘하시는분 해석좀 부탁드려도 될까요^^
-
석죽
ㅎㅎ성격급해서 벌써부터 괌만보는중요
-
카라
겨울인데 벌써 질문하셨네요 ㅋㅋ 우왕! 멋지세요1 ㅎㅎ
-
해샘찬
ㅎㅎ 네 감사합니다. 룸에 대해서 메일을 보냈는데 긍정적 검토 란 멜 다시 받았네요.ㅎㅎ
-
범한
지금 물어보시면 가장 안좋은타입룸말해줄수밖에없어서피하는듯해요 그때되서 룸 예약상태봐서 낫은곳있음주고아님 걍 안좋은룸써야할껄요? 블랙프라이데이때라고하시니 안좋은룸타입각오하셔야할듯하네요
-
이플
ㅎㅎ 다시 멜보내봐야할듯해요 비딩룸 에대한답변이 없네요ㅋ
-
Regretting
11월 29일에서 12월 1일까지 예약된 사항에 대한 답변인것두요~^^
-
멈짓체
그때가 블랙프라이데이 때라 미리미리 그래야좀 싼듯해서요ㅠ
-
은솔
근데 11월에 가시는거 벌써 예약하신건가요? 우와~
번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|
2673064 | 니꼬 공홈에서에약했는데 확인메일이 안오네요.. (3) | 매1혻적 | 2024-10-27 |
2673032 | 하야트 질문 드릴게요 | 솔빛길 | 2024-10-26 |
2673004 | 아웃리거 선셋비비큐와 프로아 (1) | 얀별 | 2024-10-26 |
2672927 | 웨스틴묵는데요 (10) | 뱐헀어 | 2024-10-25 |
2672875 | 괌 속도위반 (5) | 하련솔 | 2024-10-25 |
2672819 | 웨스틴룸 질문이요! (3) | 두동 | 2024-10-24 |
2672794 | k마트에서 올때^^ (1) | 얀새 | 2024-10-24 |
2672764 | 호텔수영장 (4) | 누림 | 2024-10-24 |
2672734 | 자유여행 에어텔 vs 각각 예약 어떻게들 하세요? (5) | 울트라 | 2024-10-24 |
2672710 | 2박3일 시 호텔 문의드려요. | Soeun | 2024-10-23 |
2672686 | 팁요. | 지나 | 2024-10-23 |
2672636 | 일정좀 봐주세요 ~ ^^ | 볼매 | 2024-10-23 |
2672607 | ESTA신청하고 카드정보넣고 허가승인나면 끝인가요?? (1) | 치에미 | 2024-10-22 |
2672582 | 디너썬셋 BBQ 추천 부탁드려요 : ) | 팬지 | 2024-10-22 |
2672498 | 비타민월드문의해봐요 (2) | 허우룩 | 2024-10-21 |
2672469 | 라운지 이용하려면 알려주세요~^^ | by풀잎 | 2024-10-21 |
2672438 | 괌에 프린트 할수 있는곳 있을까요? (5) | 슬기 | 2024-10-21 |
2672379 | 면세점에서 꼭 사야하는물건 추천 부탁드려요~ (1) | 도래솔 | 2024-10-20 |
2672355 | 호텔 결정을 못하고 있어요...도와주세요~~!!! (4) | 나길 | 2024-10-20 |
2672329 | 롯데 타워윙 or 아일랜드 윙 어디가 좋을까요? (3) | 은별 | 2024-10-20 |