많이 먹으렴..을 영어로 어떻게 하나요??
방방
2023.04.01
help yourself~~!!
이거 말고 다른 표현 좀 가르쳐주세요..
둘째 젖먹이면서 항상 많이 먹으렴..하고 말을 하는데요..
제가 아는건 달랑 저거 하나라서 맨날 저말인데..
좀 다르게 말해주고 싶은데 전혀 생각이 안나네요..
젖을 많이 먹으라는것과 두루두루 쓰는 많이 먹으렴..
이것도 아마 다른 표현이 있을거 같은데..
정말 암것두 모르겠네요..ㅠㅠ
글구 잘먹었습니다..는 또 어떻게 말해야할까요??
아시는분 좀 가르쳐주삼.............................( ㅡㅡ);;
-
돋되다
우선 잘 먹었습니다\는 Thank you라고 하면 끝입니다. 더이상의 표현은 없죠..많은걸 함축하고 잇으니 또른 Thanks. I really enjoyed this food. 라고도 해도 좋은 표현이겠죠....잘 먹으렴은...저의 경우는 enjoy your food(meal)..라고 해도 될듯 합니다. 도움이 되실런지..영어가 짧아서리...
-
안토니
젖먹이면서도 영어를..
저도 따라쟁이해야겠네요.. 음.. Eat all you can...^^ -
모드니
Eat all you can. -from Hello 베이비 Hi 맘 by 김린, 서현주
| 번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 2699795 | 아담리즈, 트라움수학에 대해서요 (6) | 꽃햇님 | 2025-06-29 |
| 2699738 | 글뿌리 신간 맘마그림책 언제 출시되나요? (4) | 세련 | 2025-06-28 |
| 2699706 | 돌쟁이에게 위대한 탄생 어떨가요? (10) | 크심 | 2025-06-28 |
| 2699680 | 탄탄 한국사 괜찬나요 ㅠ (9) | 글고운 | 2025-06-28 |
| 2699645 | 베이비몬테소리2 사야할까요? (4) | 무크 | 2025-06-27 |
| 2699612 | 웅진에서 아이교육 차원에서 수업 들어보라는데요. (2) | 미영 | 2025-06-27 |
| 2699586 | 초등1학년 체험학습 추천해주세요 | 소라 | 2025-06-27 |
| 2699561 | 아가 두번째 전집 문의드려요 (10) | 파라나 | 2025-06-27 |
| 2699449 | 소마셈 공구 계획있으신가요?? (10) | 리라 | 2025-06-26 |
| 2699420 | 한글교육에 대해 조언 부탁드립니다. | LimeTree | 2025-06-25 |
| 2699392 | 4세 여아 창작동화책 고민중이네여..ㅠㅠ (10) | 집1어치워 | 2025-06-25 |
| 2699366 | 위인동화 드디어 들였어요. (4) | 일본어못해요 | 2025-06-25 |
| 2699310 | 초1 수학동화 추천해주세요? (10) | 별햇님 | 2025-06-24 |
| 2699278 | 영유인가? 엄마표인가? (8) | 파이팅 | 2025-06-24 |
| 2699249 | 어떤 선택이 최선일까요? (2) | 아름나 | 2025-06-24 |
| 2699226 | 웅진 반딧불 질문 | 라임나무 | 2025-06-24 |
| 2699199 | 5세..어떤 교구가 좋을까요? | 푸헷 | 2025-06-23 |
| 2699166 | 명작동화 추천 해주세요 (10) | Together | 2025-06-23 |
| 2699110 | 초4학년이 보기 적당한 사회분야 책 추천해주세요... (2) | 그댸와나 | 2025-06-23 |
| 2699084 | 침독때문에 입주위가 빨갛게 되었어요 (1) | 마법 | 2025-06-22 |