영문이력서 작성중인데요.. 도움좀 부탁드립니다
갅지삘여우
2023.04.01
워낙 영어를 못해서 헤매고 있네요..ㅠ
영문이력서 작성 도중
000의 미래를 이끌고 싶습니다.
이걸 영어로 번역하면
i want to lead future of 회사이름
이게 맞나요?
그리고 학력사항에서
Degree / Diploma
이렇게 되잇는데
둘 중에 하나를 선택하라는 건가요?
각각의 뜻은 뭔가요? 졸업 ? 학위 인가요?
University / Institute
또 학력사항에서 이게 있는데
이것도 4년제? 2년제?
이런 뜻인가요?
영어고수님들 답변좀 부탁드립니다 ㅠ
그리고 마지막으로 남자는 male 라고 쓰면 되겟죠?
-
애교
I would like to lead a future of ~ 가 아닐까 싶네요...
-
소심한여자
답변 감사합니다. 그럼 미래를 이끌고 싶습니다 저 문구 번역은 어떻게 하면 될까요 ..ㅠㅠ
아 어렵네요 ㅠ -
Sonya
남자는 male이고 university는 4년제 2년제는 보통 college인데 institute는 찾아보니 공과대학인가보네요 MIT같은 곳이 institute. degree는 학사인지 석사인지 박사인지에 따라 쓰면 될거구 lead to 는 ~로 이끌다니까 여기선 그냥 lead the future of 하면 될 거 같은데 이런 말을 쓰는지는 잘 모르겠어요.
-
개랑
남자 male 맞는 것 같아요
lead 뒤에 to 오지 않나요
번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|
2672905 | 자소서에 특허관련 내용을 적으려고합니다 질문드릴깨요 .ㅠ (3) | 키클 | 2024-10-25 |
2672827 | SL 경력자 면접 보시는 분들 정보 공유 좀 해요~~ | 해골 | 2024-10-24 |
2672771 | 면접 때 차림 질문! | 새난 | 2024-10-24 |
2672717 | 동아오츠카 영업직 정보 함께 봅시다. (10) | 진이 | 2024-10-23 |
2672643 | 기아자동차 서류! (10) | 온새미로 | 2024-10-23 |
2672562 | 성화산업관련 | 리네 | 2024-10-22 |
2672532 | 면접에서 이럴 때 답변은 어떻게 하죠?? (1) | 자랑 | 2024-10-22 |
2672504 | 영어성적표가 유효기간이 지나서 출력이 안되는데요. (2) | 아빠몬 | 2024-10-21 |
2672446 | lg상사에서... | 모은 | 2024-10-21 |
2672418 | 덴소풍성전자 1차 면접 발표 났나요? (3) | 에드워드 | 2024-10-21 |
2672387 | 치마길이 짧으면 안되나요? (1) | 하랑 | 2024-10-20 |
2672361 | 졸얼예정에대해 궁금한게있습니다. (2) | 가을귀 | 2024-10-20 |
2672338 | 하나투어 최종면접.. 발표나신분 있나요? | 피스케스 | 2024-10-20 |
2672305 | 승부 걸어봐도 되겠죠? (2) | 월향 | 2024-10-20 |
2672279 | 대기업 생산직 면접 볼때 남자정장 색상좀 추천좀 해주세요. (3) | HotPink | 2024-10-19 |
2672254 | 금융권의 당락? | 은아 | 2024-10-19 |
2672203 | 해상운송회사에서 해사팀이 뭘하는 부서인가요? | 강남맨 | 2024-10-19 |
2672182 | 이력서 경력사항에 이게 도움이 될까요..? | 철죽 | 2024-10-18 |
2672155 | 모비스 면접 (1) | 꽃바라기슬아 | 2024-10-18 |
2672125 | 삼성 서류 최소조건?? | 유희 | 2024-10-18 |