이 호스텔, 예약이 된 건가요?ㅠㅠ
마음새
안녕하세요 ㅠㅠ유럽 여행까지 4개월을 앞두고 슬슬 숙소 예약을 하고 있는데요..익숙지 않은 영어로 예약을 하다 보니 오늘 실수를 해버렸네요 ㅠㅠ
예약하는 과정에서 성, 이름, 주소, 메일까지는 써놓고 결제만 하면 되는데비자카드 번호 적다가 모르고 뒤로 버튼을 눌러 버렸습니다.결제는 안 되서 예약이 안 되었나 보다 안심하고 있었더니...그 호스텔에서 메일을 보내왔네요 ㅠㅠ
영어로요...하.......ㅠㅠㅠㅠㅠ
짧은 지식으로 암만 머리를 굴려봐도 이게 예약이 됐다는 건지 안 됐다는 건지 알수가 없어서요 ㅠㅠYou’ve recently started a booking process on our websitewww.aohostels.comHowever, you haven’t completed it to the end. In case you want to continue your booking, you’re welcome to this using the following link:Continue booking
Provided that you would rather like to book via telephone, you can contact us round the clock dialing this number:+49 30 - 80947-5110
Have you had any trouble booking? Since we are always trying to improve our services and there might have been a specific reason for the cancellation of your booking, we would appreciate a short notification. You can simply do so by replying to this e-mail.
If you don’t wish to book any accommodation or have already booked using a different way, regard this e-mail as irrelevant. Your data have merely been saved for the purpose of this e-mail and have already been deleted.
With best regards
위와 같이 보내왔는데 예약이 됐다는 걸까요? 결제도 못했는데 ㅠㅠ
도움 부탁드리겠습니다!
-
소
아하! 자세한 답변 감사합니다~~ 다시 처음부터 예약하려고 했는데 링크 누르면 되겠네요^^
좋은 밤 되세요~~~!! -
한란
예약이 끝까지 완료되지않았다고 계속 진행하려면 링크 눌러서 진행하라고 되어있네요~ 전화로 하실거면 저기 적힌 번호로 연락하시면 되실거 같네요!
-
심플포텐
아하! 대충 구글 번역기 돌려보니 예약이 안 되었다는 것 같습니다 ㅎㅎㅎ
구글 번역 좀 짱이네요...-_-)b