수다닷컴

안녕하세요!

35일간의 배낭여행을 마치고 며칠전에 한국에 왔네요!ㅎㅎ

여행중에 핸드폰이 고장나서 부랴부랴 한국와서 새폰 사고하느라ㅠㅠ 정신이 없네요ㅠㅠ

오늘 메힐함밀린거 쭉 보고있다가 체코 철도청에서 메일이왔는데!

번역기 돌려도 단어 따로따로 놀아서 ㅠㅠ 무슨말인질 모르겠는데..ㅠㅠ

제가 체코 철도청에서 메일 받을만한일이!

04/01/2015 프라하→부다페스트 야간열차 취소건 이 있거든요!

그거 관련인것같은데..ㅠㅠ

혹시 이런 비슷한 메일 받으셔서 처리해보신 분 계신가요!?ㅠㅠ 아니면 체코어를 하시는 분이나..ㅠㅠ

한 번 보시고 뭐라고하는지 도움주시면 감사하겠습니다!ㅠㅠ

V??en? z?kazn?ku,

na z?klad? V?mi uplatn?n?ho pr?va z p?epravn? smlouvy ze dne 22.12.2014, k dokladu *3441-482, V?m sd?lujeme, ?e v souladu se Zvl??tn?m ujedn?n?m ?D pro mezin?rodn? p?epravu, V?m nevznik? n?rok na v?platu n?vratku.

U doklad? eTiket do zahrani?? plat? Zvl??tn? ujedn?n? ?esk?ch drah pro mezin?rodn? p?epravu (ZUJ). Po zakoupen? doklad? V?asn? j?zdenka Evropa/First Minute Europe, ?D TIP, SparNight nebo rezervace m?sta k sezen? nen? z d?vod? na stran? cestuj?c?ho mo?nost vr?cen?, zm?ny ani v?m?ny tohoto dokladu (doklad propad? bez n?roku na n?hradu).

S pozdravem
?esk? dr?hy, a.s.

신청하기