시모니 게스트 하우스 숙박 예약을 했는데요. 컨펌 멜 해석이;ㅋㅋ 화장실이 왜 바닥아래;ㅋㅋ
알프레드
2023.04.01
할슈타트의 시모니 게스트 하우스 예약을 하려는데요.
제가 메일 예약시 방에 샤워랑 화장실이 딸린걸로 선택했거든요.
다른 건 복도 끝에 따로 화장실이 있는 타입이었던 터라..
제 해석이 맞다면.ㅋㅋ
근데 확인 메일이 왔는데
아래처럼 영어로요..
근데 이거 바닥아래라는건 무슨 의미인가요?ㅎㅎㅎ
아 무식하다..
A single room with shower and toilet down the floor (but with balcony
and lake-view) costs 45,00 Euros / night.
-
지희
시모니 싸이트 주소 저두 좀알려주실수 있어요???
-
휘율
아 그럼 방이 그것밖에없어서 그리답변이 온거네여ㅋㅋ 감사해요^^
-
다슬
아 저도 저기메일보내서 답변기달리는중인데..ㅋㅋ
45유로짜리 싱글룸은 방안에 세면대만 있고 샤워장이랑 화장실은 아래층에 있는걸거 에요 ^^
70유로인가 80유로가 싱글룸안에 화장실다딸려있는거고
싸이트들가보심 나와요 ㅋㅋ -
돋되다
화장실은 아래층에 있다는거 아닌가요??
| 번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 2699630 | 프랑스 꼭 가봐야하는곳?? (2) | 연초록 | 2025-06-27 |
| 2699576 | 6월, 하루에 제네바-몽트뢰-인터라켄 이동은 무리일까요? (1) | 거늘 | 2025-06-27 |
| 2699548 | 스페인 내 지역 이동 관련 문의 드려요~~~ (3) | 옆집꼬마야 | 2025-06-27 |
| 2699519 | 런던 숙소 골라주세요~~ (3) | 독특한 | 2025-06-26 |
| 2699496 | 헬싱키에서 체크카드 사용 (2) | 초코홀릭 | 2025-06-26 |
| 2699468 | db버스 예약 관련 문의 드려요. (1) | 일본드립 | 2025-06-26 |
| 2699436 | 급해요ㅠㅠ 영국현지와있는데 카드가 비밀번호 안누르고 사인하라고 하네요 어떻게된거죠ㅜㅜ (3) | 귀염포텐 | 2025-06-26 |
| 2699409 | 에딘버러 하이랜드투어 해보신분~~~~ (1) | Emily | 2025-06-25 |
| 2699381 | 첫 유럽여행인데.. 루트 조언 부탁드려요 ㅠㅠ | YourWay | 2025-06-25 |
| 2699330 | 여자혼자 샤르드골공항 저녁에도착하는데여.. (6) | 뚜야 | 2025-06-25 |
| 2699297 | 12월26일 라이언킹 예약! (2) | 황소눈 | 2025-06-24 |
| 2699266 | 파업이면 유로스타 사용 못하는거죠?.. (2) | 하예진 | 2025-06-24 |
| 2699239 | 프라하 미스소피 메일문의 (1) | 딸기향 | 2025-06-24 |
| 2699215 | 바르셀로나 까딸루냐 광장에서 구엘공원까지 자전거로 얼마나 걸리나요?? | 핫자두 | 2025-06-24 |
| 2699184 | 루트간 숙소 추천해주세요! 플리~~~~~~즈 (1) | 서리서리 | 2025-06-23 |
| 2699154 | 면세점 담배! (10) | 에다 | 2025-06-23 |
| 2699130 | 택스리펀 질문입니다!!!! (1) | 한무릎 | 2025-06-23 |
| 2699071 | 세비야 2박? 세비야 코르도바 각각 1박? (2) | 새우깡 | 2025-06-22 |
| 2699040 | 또.. 질문 올려요^^;; (2) | 콩쑨 | 2025-06-22 |
| 2698989 | 비행기 환승없이 표 두번 사는 것이 가능한가요? (3) | 빵순 | 2025-06-22 |