혹시 외서 번역 하시는 분 있으세요
아이폰
2023.04.01
-
미영
이제 샘플은 마감하겠습니다. 도움 주신 분들께 감사드려요..^^
-
반율하
음..외서 번역은 아니고 검토는 자주 하는데...^^;;지금 경제경영서 공동번역중이고요. 아직 번역을 공부하는 단계라 선뜻 책을 맡겠다고 나서기가 좀 그러네요. 그래도 샘플 번역맡겨주시면 한 번 해볼게용..ㅎㅎ
-
파랑새
원본 함 볼수 있을까요??
(현 영어강사..... 번역 가끔하는 1인^^) -
한무릎
아쉽게도 아무리 늦어도 이달 중순까지는 구해야 한답니다^^...
그래도,, 공부하시는 건 안 돼요 . .. -
바론
저도 전문가는 아닌데.. 샘플 보내주시면 열심히 공부.. ..
-
너만
270쪽이군요. 10월 중순까지 혹 임자 안나타나면 쪽지 한번 주세요^^.
-
꼬꼬마
음, 네~. 왠지 이곳에 채식하시는 번역자분들이 계실 것도 같아서요. 그리고 정말 실력 있고 번역에 뜻을 가지신 분이라면 경험이 없어도 괜찮을 것 같아요. 일단 샘플번역을 진행할 예정이거든요.^^
-
훌림목
재밌겠네요. 전문 번역가를 찾으시는거에요?
| 번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 2697577 | 멸치조림이요 (2) | 가시 | 2025-06-09 |
| 2697551 | 견과류..먹으면 안되나요?? (10) | 앨런 | 2025-06-08 |
| 2697498 | [급질문] 녹두전요? (5) | 이뻐 | 2025-06-08 |
| 2697436 | 이렇게 먹어도 건강에 이상 없을까요 (4) | 외국녀 | 2025-06-07 |
| 2697404 | 위염이 있는데 소화가 너무 안되어서요. (10) | 적송 | 2025-06-07 |
| 2697377 | 녹즙이나 샐러드 쌈야채 자주 드시는분들~ 야채 어디서 구입하세요?? (6) | 낮선검객 | 2025-06-07 |
| 2697318 | 파슬리 어디서 구입하나요? (1) | 첫삥 | 2025-06-06 |
| 2697296 | 이거... 비건이 먹을수 있는 두유인가요? (4) | 날놓아줘 | 2025-06-06 |
| 2697210 | 요리 블로거님들이 쓴 책 추천해주세요.^^; | 든해솔 | 2025-06-05 |
| 2697184 | 메이플 시럽은 괜찮은가요? (7) | 에다 | 2025-06-05 |
| 2697158 | 양배추는 속이 안전한가요? (7) | 샤르 | 2025-06-05 |
| 2697132 | 페스코)외식 어떻게 하시나요? (4) | 지우 | 2025-06-05 |
| 2697105 | 레몬청 설탕 녹도록 뒤적거려도 되나요? (8) | 피라 | 2025-06-04 |
| 2697076 | 한과보관. (1) | 나라찬 | 2025-06-04 |
| 2697027 | 냉동블루베리구입 (3) | 참 | 2025-06-04 |
| 2696973 | 커피가 마시고 싶어요.. (10) | 연연두 | 2025-06-03 |
| 2696947 | 서울에 새벽4,5시쯤 요가 배울수 있는곳 없을까요? (10) | 희미한눈물 | 2025-06-03 |
| 2696920 | 단백질 식품관련! (1) | 아롱별 | 2025-06-03 |
| 2696886 | 채식 빵집 목록에서 스티키 핑거스를 뺄 수는 없나요 (10) | 하양이 | 2025-06-02 |
| 2696856 | 마늘 빻아놓은 거 슈퍼에서 사온 거 유통기한 지난 거 먹어도 될까요? (1) | 잎새 | 2025-06-02 |