일어 문제를 풀고있는데요..
해님꽃
2023.04.01
괄호 안에 알맞은 말을 고르는거에요
[先生の子供はいくつですか。]
[( )。]
1 二人です
2 二つです
3 二つ います
4 二人 います
요건데요~ 아이들은 사람이니까
何人으로 물어보고 二人로 대답해야 하는거 아닌가요..?ㅠ
답은 2번이래요..
저는 1번과 4번을 고민했는데 각 번호가 왜 안되는지 설명좀 해주세요ㅠ
-
소라
네ㅎㅎ 근데 레벨이 낮은 시험용 문제라서 미사어구같은거 빼고 간단하게 쓴게 아닐까 싶어요~ 알려주셔서 감사해요 :)
-
루리
근데 보통 질문도 저렇게 안하죠~ 하나만 고쳐보자면 いくつ앞에 お를 붙여서 おいくつですか라고 하는게 문맥상 흐름이 더 부드럽고 공손한 표현이 되죠~ 저걸 다시 고쳐보자면 先生のお子さんはおいくつですか？가 더 예의 있고 정겨운 말투가 되겠네요~ㅎ
-
차나
二つ로 나이를 말 할 수 있는지 몰랐네ㅋㅋ 당연히 명수일거라고만ㅠㅠ 감사합니다!!
-
수리
저도 첨엔 언뜻보고 몇명인가하는 문제인가 싶다가 보기보고 다시봤더니 나이묻는 문제네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 틀리라고 내는 문젠가요? ㅋ
-
테이
감사합니다 여러분♡♡
-
훌림목
어므낭ㅠㅠ 그런게 또 있군요ㅠㅠ
-
아롱별
꼬맹이 나이는 낮춰서 저렇게 해요^^
-
헛소동
나이는 ?만 되는줄 알았는데 나이었네요ㅎㅎ 감사합니다!!
-
재미
궁금해요ㅠㅠ
-
Creative
재미있는 문제네요~ ^^;