음식점 예약하려는데 일본어 좀 알려주세요!
큰재
2025.08.05
음식점에 예약을 하려고 해요~일본어는 어느정도 말하고 듣는건 되는데 혹시 몰라서 확인차 질문글 올려봅니다.갑자기 모르는 말 나오면 떨릴거같아서요ㅠㅠ보통 일본 음식점에 전화 예약할 땐 어떤 말들이 오고가나 싶어서요.
[o월 o일 oo시에 예약하고 싶습니다. 2명입니다.제 이름은 ooo입니다. 연락처는 ---입니다.]
뭐 이정도만 말하고 다른 거 말할 건 없을까요? 연락처는 한국 휴대폰 번호 알려줘도 될까요?
그리고 가게에서 저한테 할 말은 어떤 게 있을까요?
[이름을 알려주세요. 몇시입니까? 예약되었습니다.]
말고는 그쪽에서 저한테 뭐 더 어려운 말 할 건 없겠죠?ㅠㅠ그리고 한 3주전에 예약하는건데도 예약 받아줄까요?
-
꼬꼬마 2025-08-05
음식점은 의외로 되묻는게 많아요 몇시쯤 오냐- 자리는 어디가 좋냐- 흡연석, 금연석도 묻기도하고- 그래서 일본어 적어서 일방적으로 말하기만 하는건 예약이 잘 안될수도 있을듯 하네요-
-
다가 2025-08-05
일단 외국인이라는걸 강하게 어필하시면, 알아듣기 쉽게 말씀해주실 겁니다 ㅎㅎㅎ
| 번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 2704056 | 교토역지하 쇼핑몰 (4) | 도란 | 2025-08-06 |
| 2704028 | 북큐슈 레일패스로 기차표 예매했는데 좌석 배정이 어이없네요. (9) | 큐트 | 2025-08-06 |
| 2703948 | 음식점 예약하려는데 일본어 좀 알려주세요! (2) | 큰재 | 2025-08-05 |
| 2703919 | 일본에서 많이 사오시는 미니화로 | 파란 | 2025-08-05 |
| 2703889 | 가로쿡 어디서 살 수 있나요? (2) | 총알탄 | 2025-08-05 |
| 2703864 | 부세나 리조트 수영장 문의 (2) | 새길 | 2025-08-05 |
| 2703833 | 지도에 토어로드 표시가 안나와요 ㅠㅜ (1) | 찬늘봄 | 2025-08-04 |
| 2703808 | 도쿄다이치 그랑메르리조트에서의 교통편 (1) | 아라 | 2025-08-04 |
| 2703722 | 4박5일 호텔예약 및 일정관련해 대략적으로 괜찮은지.. | 꽃가을 | 2025-08-03 |
| 2703694 | 호텔 고민중이에요. 라구나? 부세나? 6살 딸아이도 함꼐가요~ (3) | 비사벌 | 2025-08-03 |
| 2703663 | 항공과 호텔은 최대 몇 개월 전에 예약 가능한가요? (8) | 보미 | 2025-08-03 |
| 2703608 | 여권사본... (2) | 여름 | 2025-08-02 |
| 2703581 | 나고시 카츠 질문여? (2) | 하람 | 2025-08-02 |
| 2703551 | 지금 티몬에 올라와있는 각종 패스와 입장권들 현지에서 가면 더 싸게 살 수 있나요? (2) | 한결 | 2025-08-02 |
| 2703492 | 4박5일 성인두명 환전 얼마정도 하시나요? (9) | 미나래 | 2025-08-01 |
| 2703463 | 아가랑 첫 해외여행.. 팁 좀 주세요 ^^ (10) | 안녕나야 | 2025-08-01 |
| 2703433 | 거기 날씨 어딱요? | 뚜야 | 2025-08-01 |
| 2703403 | 요 제품 파는곳 보신분 계세요? | 미즈 | 2025-08-01 |
| 2703350 | 1월 2박3일 후쿠오카 여행..배편좀 봐주세요 ㅜㅜ (1) | 고독 | 2025-07-31 |
| 2703326 | 부산항에서 출발합니다~ 주차관련해서 질문드립니다// (1) | 총알탄 | 2025-07-31 |