일본어 주석 깨짐 문제
연하얀
2025.04.04
질문 제목 :일본어 주석 깨짐 문제
제가 일본에서 만든 프로그램의 소스를 분석하려고프로젝트를 열어보니까 주석이 전부 깨져서 나오더라구요깨짐현상을 어떻게 해결해야 할까요?
질문 내용 :
-
과꽃 2025-04-04
아 감사합니다. nodepad++ 로 일본어 소스파일을 불러온 다음
인코딩-문자집합 설정을 \일본어(Shift-JIS)\로 바꾸니 이제 보입니다. 덕분에 문제를 해결했습니다.
답변 감사합니다.
나가놀자님의 답변도 감사합니다. 찾아 보니 visual studio는 유니코드로 인코딩하는게 안된다고 하더군요
여러분들 덕분에 오늘 좋은거 많이 배웠습니다. 다시 한번 도와주셔서 감사합니다. ^^ -
푸르나 2025-04-04
고급 저장 옵션으로 가서 인코딩을 \일본어(Shift-JIS) - 코드페이지 932\ 로 설정하고
저장하려하면 선택한 인코딩으로는 문서의 일부 문자를 표시할 수 없으므로 저장할 수 없습니다.
라고 나오는더군요...
제 컴퓨터의 언어를 일본어로 설정하지 않고 깨지지 않게 하는 다른 방법은 없을까요? -
고독 2025-04-04
아마 UTF-8로 인코딩되어 있어서 그럴 겁니다.
유니코드로 다시 인코딩해서 열면 됩니다.
변환기가 있을 것 같긴한데 그냥 직접 만드셔도 됩니다.
아니면 시스템 기본 디코딩을 일본어로 바꿔도 됩니다.
대신 한글이 깨지겠죠.
| 번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 2690344 | 일본어 주석 깨짐 문제 (3) | 연하얀 | 2025-04-04 |
| 2690314 | 암호문 만들기 -비제네르- | 이퓨리한나 | 2025-04-03 |
| 2690292 | 왕초보자의 질문!!!!!! 도와주세요 (1) | 하랑 | 2025-04-03 |
| 2690269 | 정올 문제 인데.. 흠 | 반월 | 2025-04-03 |
| 2690237 | sizeof에서 short형을 썻는데 왜 4byte가 나올까요? (1) | 바나나 | 2025-04-03 |
| 2690183 | 문자열과 포인트 비교 (2) | 미즈 | 2025-04-02 |
| 2690154 | a -48 ? | 희미한눈물 | 2025-04-02 |
| 2690094 | 테트리스 질문요. | 지후 | 2025-04-01 |
| 2690066 | 문자열비교!! (1) | 매디 | 2025-04-01 |
| 2689888 | 좀도와주세요;; ㅠㅠ | 사람 | 2025-03-30 |
| 2689856 | 메뉴 그리는 거 질문 | 나라빛 | 2025-03-30 |
| 2689831 | c언어 프로그램 추천 | 하연 | 2025-03-30 |
| 2689801 | c언어 time.h에서 작동이 중지되었습니다. | 하람 | 2025-03-30 |
| 2689772 | 2차원 배열의 배열명에 대해서.. | 옆집꼬마야 | 2025-03-29 |
| 2689740 | 게임 TCP소켓 질문 (2) | 불꾼 | 2025-03-29 |
| 2689711 | 반복문 모래시계 | 한뎃집 | 2025-03-29 |
| 2689685 | 경우의 수에 따른 결과 처리 질문드립니다. (2) | 다흰 | 2025-03-29 |
| 2689655 | .exe에 아이콘 넣는 법좀 알려주세요 | 연하얀 | 2025-03-28 |
| 2689631 | #define 전처리문에 대해서 (2) | 사랑은아픔 | 2025-03-28 |
| 2689580 | 다시 물어볼게요,,, 고수님들 | 가욋길 | 2025-03-28 |