문장 고친 건데 잘못된 것인지 한번 봐주세요
벛꽃잎
___________________________________________________________________________________________________________
* 질문 내용에 적절한 질문 제목을 써 주세요.
* 답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
* 질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
____________________________________________________________________________________________________________
질문 내용 :
You had better take your umbrella, since it was raining out side.
요 문장을 저는 밑줄친 부분을 since it has been raining이라고 고쳤는데 답지에는
since it is raining이라고 나와있더라구요.
제가 고친 문장으로도 답이 가능하지 않나요?
-
햇햇 2024-12-01
완료표현의 사건은 과거에 일어난 겁니다.
그것이 현재와 연관이 있을때, 현재완료를 쓰고,
과거에서부터 현재까지 이어지는 동태적상황을 현재완료진행으로 표현합니다. (mostly)
화자는, 지금 비가오니 우산챙기는게 좋겠다고 말하고 있습니다.
지금 우산을 챙겨야 하는 이유는,,, 지금 비가오기 때문입니다.
딱히 과거에서부터,, 지금까지 이어오는 상황이 유의미해 보이지 않습니다.
그렇다고, 틀린것은 아니에요... 어색할 뿐이에요.
| 번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 2700387 | 한문장이예요.. | 남자 | 2025-07-04 |
| 2700356 | 관계대명사 질문입니다 | 내길 | 2025-07-04 |
| 2700330 | either 질문 | 마음새 | 2025-07-03 |
| 2700256 | 간단한해석이요 | 들샘 | 2025-07-03 |
| 2700200 | 관계사!!!!!!!! | 앤드류 | 2025-07-02 |
| 2700168 | 존슨즈 베이비로션 (4) | 잠팅이 | 2025-07-02 |
| 2700086 | One 과 the scale 사이 생략? The scale A|attack 주어? | 핫파랑 | 2025-07-01 |
| 2700056 | 정확한 해석 좀 부탁드립니다. | 뽀송뽀송 | 2025-07-01 |
| 2700029 | 아 형식에서요 ㅠㅠ | 에가득 | 2025-07-01 |
| 2699972 | me to가 문장뒤에 붙는데 어떻게 해석하는거죠요? | 푸우 | 2025-06-30 |
| 2699913 | Tens of millions of | Sona | 2025-06-30 |
| 2699884 | 빈칸 채우기 질문입니다 | 눈꽃 | 2025-06-29 |
| 2699856 | 관계대명사 문제... (1) | UniQue | 2025-06-29 |
| 2699805 | 수동태에관한질문 | 화이트캣 | 2025-06-29 |
| 2699751 | to부정사 시제 문제푼거 답좀 확인해주세요. (2) | 주나 | 2025-06-28 |
| 2699719 | 가정법 관련이에요. | 아지랑이 | 2025-06-28 |
| 2699691 | 의미상의 주어에 | 봉봉 | 2025-06-28 |
| 2699660 | 여기서 true의 쓰임은 형용사인가요? 부사인가? (EBS n제) | 노을 | 2025-06-27 |
| 2699597 | that 뒤에 완전절, be seat (1) | 스릉흔다 | 2025-06-27 |
| 2699572 | 구문 설명좀요 | 횃대비 | 2025-06-27 |