지시 대명사가 가리키는 대상이 궁금합니다.
갤2
2024.07.04
ebs 문제집 300제 189번입니다. ^^Contrary to what we usually believe, the best moments in our lives are not the passive, receptive, relaxing times — although such experiences can also be enjoyable, if we have worked hard to attain them. 오렌지색의 such와 하늘색의 them이 무엇을 가리키는 지, 궁금합니다.
해석을 하면
우리가 믿는 것과는 반대로 우리 삶의 최고의 순간들은 수동적이고~~~~~시간들이 아니다. 라고 하면서 물론 그러한 것들을 얻기 위해서 우리가 열심히 노력했다면 그러한 경험들도 즐길 수도 있긴하지만 말이다.라고 했을때, 오렌지 부분은 passive, receptive, relaxing times 임을 알 수 있는데요.
하늘색 them은 제가 먼저 든 생각은 such experiences와 가리키는 대상이 같다고 생각했는데, passive, receptive, relaxing times <-이러한 것들을 얻기 위해??? 열심히 일을 한다???
이렇게 되면 해석상 또 이상해져서요.
자세히/명확히 설명 해주실 분 계시다면 도움좀 요청하겠습니다.
정말 감사합니다. ^^
| 번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 2675994 | be it ever so humble에 대한 질문입니다. | 트런들 | 2024-11-23 |
| 2675972 | 한문장 해석 보탁드립니다. | 푸르니 | 2024-11-22 |
| 2675861 | 의문사와 관계대명사 what | 비치나 | 2024-11-21 |
| 2675786 | 정답이 틀린 것 같은데... | 팬지 | 2024-11-21 |
| 2675760 | 단어 뜻이 궁금해요.. (1) | 민혁 | 2024-11-20 |
| 2675734 | 간단한한문장 (1) | 천사의눈물 | 2024-11-20 |
| 2675704 | 수동태 질문드리겠습니다. | 율아 | 2024-11-20 |
| 2675679 | 과거진행형 질문 부탁~!!! | 빵돌 | 2024-11-20 |
| 2675650 | 접속사as | 사랑해 | 2024-11-19 |
| 2675618 | 한문장인데 해석이 애매모호하네요. 도움을 주세요. (1) | 다미 | 2024-11-19 |
| 2675533 | He is rich, which i am not. | 전갈자리 | 2024-11-18 |
| 2675507 | 중3 능률장 10과 Nikola Tesla, Who Lit Up the World 본문 관련 질문이에요. | 트레이 | 2024-11-18 |
| 2675481 | 고교 영단어,수능영단어 | 가리매 | 2024-11-18 |
| 2675427 | 교과서에나온건데요 (5) | 찬 | 2024-11-17 |
| 2675400 | (,전치사 관계대명사 ) 구조에 대해 문의 드립니다 ^^ (6) | 딥자두 | 2024-11-17 |
| 2675376 | Since Since Since 해석 | 찬 | 2024-11-17 |
| 2675345 | 관계부사와 동격의 that | god | 2024-11-17 |
| 2675317 | 문법 문제입니다~알려주세요 ㅠㅠ %% | 헛장사 | 2024-11-16 |
| 2675285 | 독해 질문입니다! | 새누 | 2024-11-16 |
| 2675265 | 독해 형식 도와주셔요 ~ *_* (2) | 활력초 | 2024-11-16 |