해석이ㅜ.
오미자
1.ever will create has been created in the inspiration and by the force of love.
사랑의 힘에의해 감동을 만들어 낼수있을것이다?ㅜ.
2.queueing is their best game to show that they are a law-abiding nation.
차례는 그들이 보여줄수있는 최고의 게임이다?/ 그들이 국가에서 불변의 법을 ?
해석이 잘.ㅜㅜㅜ
3. forms a queue in good order
4. her sixteenth birthday the princess would prick her finger on a spinning wheel and fall dead.
그녀의 16번쨰 생일날 그 공주는 회전하는 바퀴에 그녀의 손이 찔려서 떨어져 죽는다???
해석이...ㅜㅜㅜㅜ
-
단순드립 2024-04-17
이거.. 잠자는 숲 속의 공주인가요 - _-?ㅋㅋ 물레에 찔려 죽는다는게.. 거기서 봤던 것 같은데..
-
움찬 2024-04-17
4. 그녀의 16번째 생일날 그녀는 회전하는 바퀴(물레..던가?)에 찔려 죽을 것이다.
여기서 fall은 죽음의 상태로 떨어진다는 정도로 이해하면 될듯... ? 그러니 굳이 해석할 필요는 없겠네요 -
재찬 2024-04-17
3. 줄을 질서 정연하게 잘 서다(form=형성하다, 여기서는 의역하면 줄을 서다)
-
허리품 2024-04-17
2. 차례는 그들이 법을 잘 지키는 국민들이라는 것을 보여줄 수 있는 최고의 게임(?)이다.
-
은G 2024-04-17
1번은 문장이 뭔가 부족해 보이는데요;?? 전체 문장 맞나요??;;
| 번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 2700446 | ran ?? | 창민 | 2025-07-04 |
| 2700387 | 한문장이예요.. | 남자 | 2025-07-04 |
| 2700356 | 관계대명사 질문입니다 | 내길 | 2025-07-04 |
| 2700330 | either 질문 | 마음새 | 2025-07-03 |
| 2700256 | 간단한해석이요 | 들샘 | 2025-07-03 |
| 2700200 | 관계사!!!!!!!! | 앤드류 | 2025-07-02 |
| 2700168 | 존슨즈 베이비로션 (4) | 잠팅이 | 2025-07-02 |
| 2700086 | One 과 the scale 사이 생략? The scale A|attack 주어? | 핫파랑 | 2025-07-01 |
| 2700056 | 정확한 해석 좀 부탁드립니다. | 뽀송뽀송 | 2025-07-01 |
| 2700029 | 아 형식에서요 ㅠㅠ | 에가득 | 2025-07-01 |
| 2699972 | me to가 문장뒤에 붙는데 어떻게 해석하는거죠요? | 푸우 | 2025-06-30 |
| 2699913 | Tens of millions of | Sona | 2025-06-30 |
| 2699884 | 빈칸 채우기 질문입니다 | 눈꽃 | 2025-06-29 |
| 2699856 | 관계대명사 문제... (1) | UniQue | 2025-06-29 |
| 2699805 | 수동태에관한질문 | 화이트캣 | 2025-06-29 |
| 2699751 | to부정사 시제 문제푼거 답좀 확인해주세요. (2) | 주나 | 2025-06-28 |
| 2699719 | 가정법 관련이에요. | 아지랑이 | 2025-06-28 |
| 2699691 | 의미상의 주어에 | 봉봉 | 2025-06-28 |
| 2699660 | 여기서 true의 쓰임은 형용사인가요? 부사인가? (EBS n제) | 노을 | 2025-06-27 |
| 2699597 | that 뒤에 완전절, be seat (1) | 스릉흔다 | 2025-06-27 |