수다닷컴

___________________________________________________________________________________________________________
* 질문 내용에 적절한 질문 제목을 써 주세요.
* 답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
* 질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
____________________________________________________________________________________________________________
질문 내용 : 1.such texts reveal a clash between traditional values and new ideas which is as far-reaching as, and in various ways similar to, that experienced in the English Renaissance, a fact which is borne out in the extraordinary flood of literature from Africa in recent years.

최근 아프리카에서 나온 기이한 문학의 홍수에서 나온 새로운 생각은 영국 르네상스에서 경험된 생각과 다양하게 비슷하고 그만큼 광범위하다.

2.in a sense what is raised here is the way in which literature has become much more global in its reach and concerns, but also how there has been a renewed searh for some kind of pattern in this widening of concerns.

어느정도 여기서 제기되는 것은 문학이 더욱더 그것의 범위와 관심이 전세계적이게 되고 또한 또 어떻게 이러한 관심의 확장에서 몇가지 종류의 패턴에 대한 재개된 탐색이 있었는지에 대한 방법이다.

1번은 해석고치는거아니더라도 문장분석이라도 해주시면감사하겠습니다 !!!

신청하기