수다닷컴

질문 내용에 적절한 질문 제목을 써 주세요.
답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 :

뉴욕타임즈 기사입니다 해석을 하는데 난해한 부분이 너무 많아서요 ㅠㅠ 해석좀부탁드릴게요 ㅠㅠ우선 이글은 오바마대통령의 미국보건의료개혁법에 관한 내용이에요.
각 문단이 이어지는 것이 아니라 중간중간에 생략한 문단도 있어서 따로해석좀해주세요 ㅠㅠ
Starting now, insurance companies will no longer be permitted to exclude children because of pre-existing health conditions, which the White House said could enable 72,000 uninsured to gain coverage. Insurers also will be prohibited from imposing lifetime limits on benefits. The arrival of the long-awaited changes propelled President Obama, whose Democrats have struggled to exploit their signature achievement, into the backyard of Paul and Frances Brayshaw of Falls Church, Va., to explain his decision to pursue health care.
The administration has estimated that premiums should rise no more than 2 percent because of the new consumer protections, and warned this month that it would have “zero tolerance” for efforts to blame the law for larger increases. Polls have found that many of the provisions taking effect Thursday are popular, tugging at a national sense of fairness and feeding off distrust of health insurers. They bear particular appeal for the 14 million people who must buy policies on the individual market rather than through employers and are thus at the mercy of the industry. And they land on the heels of a government report showing that the recession drove the number of uninsured Americans to 50.7 million in 2009, up 10 percent in a year.

신청하기