but granted..영어고수분들 도와주삼.ㅜ0ㅜ
엄빠몬
2023.04.01
But granted the gift,~ 부분에서 해석이 안되네요. 우선 내용파악을 위해 지문을 가져왔습니다.There have been many arguments over which is the more important factor in shaping a man`s life-the abilities and physical strength which he has inherited, or the circumstances and influences which surround his growing-up.
Too often a third factor is overlooked-the will power of will-weakness of the man himself. It is true, of course, that will-powermay be considered thegift of heredity.But granted the gift, one may overcome the handicap of many inherited weaknesses.
질문)but (one) granted the gift로 해석하면 의미가 이상하고 but이 등위접속사 같긴 한데...ㅡㅡ;;But granted the gift,~부분 해석이 난감합니다. 고수분들 도와주세요^^
번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|
2657553 | 문법문제질문해요! | 사람 | 2024-06-07 |
2657474 | 관계대명사 생략 도와주세요 | 해나 | 2024-06-07 |
2657451 | 너무 궁금합니다ㅜㅜ (2) | 호습다 | 2024-06-06 |
2657422 | 질문할게요~! (2) | 2gether | 2024-06-06 |
2657390 | 해주세요 (4) | 세찬 | 2024-06-06 |
2657360 | 이 문장을 분석 좀 해 주세여 많은 샘들의 참여 바랍니다 | 큰길 | 2024-06-06 |
2657304 | 간단한 사역동사 질문이요~ (1) | 물맑 | 2024-06-05 |
2657277 | 어처구니 없지만 질문드립니다. | 소유 | 2024-06-05 |
2657247 | 문장 해석이요,^^ | 뽀송뽀송 | 2024-06-05 |
2657221 | Ten years have? (2) | 꽃짱구 | 2024-06-04 |
2657167 | 해석 꼭 좀 부탁드려요 ㅜㅠ 너무 어려워요 ㅜㅜㅜㅜ | 꽃봄 | 2024-06-04 |
2657136 | 수동태에서 by+행위자(목적격)또는 부사구의 위치 | 렁찬 | 2024-06-04 |
2657106 | 수일치에서 동명사,부정사,명사절의 주어 (3) | 초고리 | 2024-06-03 |
2657057 | 동명사 관련 문법 질문입니다. | 미즈 | 2024-06-03 |
2657030 | 포스2 13강 질문드려요 | 슬아 | 2024-06-03 |
2656981 | 이걸 어떻게 독해를 해야할까요? (4) | 참이 | 2024-06-02 |
2656956 | 사역동사의 목적격 보어로서 ~ing 꼴... | 해비치 | 2024-06-02 |
2656869 | 이 중에서 틀린 문장을 좀 골라주세요 ㅠㅠ | 초롱 | 2024-06-01 |
2656818 | help + 동사 | ComeOn | 2024-06-01 |
2656786 | 문법 문제 근거 잘잡았는지 , 뭘 더 봐야되는지 알려주세요 ~ (2) | 낶아 | 2024-05-31 |