수다닷컴

번역기 돌리니까 애매한 해석이 나와서요..
아사쿠사쪽에 무료셔틀 팬더버스 인데요, 제가 이용하고자 하는 날짜에 운행을 한다는건지 안한다는건지
번역이 헷갈리게 나오네요.. 해석 가능하시면 부탁좀 드릴께요 ㅜㅜ
제가 이용하고자 하는 날짜는 10월 24일입니다~

浅草LINEは都合により10月6日（月曜日）より
10月31日まで金曜日・土曜日・日曜日・祝日のみの運行と
なります。
10月6日以降は金曜日・土曜日・日曜日しか運行いたしませ
んのでご注意ください。
また、10月25日・26日・31日・11月1日・2日はイベントの
ため別ルートの運行となります。この5日間も無料循環は
終日運休です。
なお、11月3日より通常運行に戻る予定です。10月の無料循環運行日
10月12日・13日・17日・18日・19日・24日・25日・26日　（10月25日・26日はイベントのため一部ルートを変更して運行いたしますが既存のバス停
　　　には時間通り全て停車いたします。）
　ルートは今戸神社と浅草警察の間にバス停を３つ増設し、若干大回りをいたしますいたします。
10月の無料循環運休日
10月14日・15日・16日・20日・21日・22日・23日
27日・28日・29日・30日・31日

신청하기