짧고 간단한문장인데 모르겠어요 ㅜ.ㅜ
가림새
She is not as beautiful as she was.
그녀는 예전처럼 아름답지 않다.
이게 예전에는 아름다웠다는건지
예전에도 아름답지 않았다는건지요?
검색을 해봤지만 모르겠네요 ㅠ.ㅠ
She is not as beautiful as she was not. 예전에도 안아름다웠다고 하면
뒤에도 not 해야맞는거같은데
맞으면 위에껀 예전엔 아름다웠는데
지금은 아니다 같고....
아웅 확신이 없는데 물어볼곳이 없네요.
알려주세요 ㅠ.ㅠ
학생분들 선생님들
그리고 혼자 공부하시는 성인분들
모두 새해복많이 받으세요~~~
-
로다
그건 좀 어색한 표현 아닌가요?
-
마음새
She is not beautiful as usual. 하면 늘 그랫듯이 아름답지 않다가 되겟죠^^
-
곰탱이
구래요? ㅠ.ㅠ 알겠습니당.
-
그놈은멋있었다
아니요. beautiful 이 생략된거 맞아요
-
이든샘
감사합니다. 무슨말인지 알것같아요.
as she was가 뒤에 beautiful생략된게 아니고
1형식 처럼 존재를 나타낸건가봐요.
정말 감사합니다 연휴 즐겁게 보내셔요. -
날애
그리고 뒤에 not 을 붙이면 안되고요.
그럼 문장 의미가.. 이상해집니다.
아름답지 않았던 만큼 지금 아름답지 않다.... -
새누
옛날에는 아름다웠고 지금은 아니다. 하는 게 아니에요.
위 문장은 상대비교니까요. -
물티슈
위 문장은..
그녀의 현재의 아름다움을 과거의 그녀 자신과 비교한거에요.
과거에 아름다웠던 만큼 현재에는 덜하다는 겁니다.
과거에 그녀가 아름다웠는지 아닌지에 대한 얘기는 없어요.
단지 현재가 과거보다 덜 아름다우니까. 최소한 지금보다야 예뻤겠죠. -
친화력
감사합니다. 저 그럼 전에도 아름답진 않았다고 표현하려면 문장 끝에 not 을 쓰면 돼나요?
-
은아
beautiful이 생략된 문장이라고생각합니다. 그녀가 (과거에) 아름다웠던것만큼은 (현재) 아름답지 않다.
| 번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 2676201 | by any means available? | 소미 | 2024-11-24 |
| 2676168 | 독해 처음 보는것입니다. (2) | 딥체리 | 2024-11-24 |
| 2676141 | *전치사/부사 | 적송 | 2024-11-24 |
| 2676111 | go back vs come back (2) | 두온 | 2024-11-24 |
| 2676053 | 구문 해석 부탁드려요 | 빈길 | 2024-11-23 |
| 2676023 | 부탁드려요^^ 쉬운독해인데 아무리해도안되네요 (4) | 은별 | 2024-11-23 |
| 2675994 | be it ever so humble에 대한 질문입니다. | 트런들 | 2024-11-23 |
| 2675972 | 한문장 해석 보탁드립니다. | 푸르니 | 2024-11-22 |
| 2675861 | 의문사와 관계대명사 what | 비치나 | 2024-11-21 |
| 2675786 | 정답이 틀린 것 같은데... | 팬지 | 2024-11-21 |
| 2675760 | 단어 뜻이 궁금해요.. (1) | 민혁 | 2024-11-20 |
| 2675734 | 간단한한문장 (1) | 천사의눈물 | 2024-11-20 |
| 2675704 | 수동태 질문드리겠습니다. | 율아 | 2024-11-20 |
| 2675679 | 과거진행형 질문 부탁~!!! | 빵돌 | 2024-11-20 |
| 2675650 | 접속사as | 사랑해 | 2024-11-19 |
| 2675618 | 한문장인데 해석이 애매모호하네요. 도움을 주세요. (1) | 다미 | 2024-11-19 |
| 2675533 | He is rich, which i am not. | 전갈자리 | 2024-11-18 |
| 2675507 | 중3 능률장 10과 Nikola Tesla, Who Lit Up the World 본문 관련 질문이에요. | 트레이 | 2024-11-18 |
| 2675481 | 고교 영단어,수능영단어 | 가리매 | 2024-11-18 |
| 2675427 | 교과서에나온건데요 (5) | 찬 | 2024-11-17 |