북쪽 하노이 지방과 남쪽 호치민 지방 다 살아보신분께 질문드립니다. 언어차이에 관해서..
PinkPearl
2023.04.01
지금은 북쪽에 살고있는데...
조만간 남쪽에 가서 일을 해야하는데.. 듣기로는 언어차이가 꽤 난다고 들었습니다.
예를 들어 북쪽에는 예를 벙이라고 하지만 남쪽에서는 야라고 한다고 들었습니다.
그외에도 알파벳 스펠링이 어떤게 차이가 많이 나는지 알고싶습니다.
-
누리알찬
하노이쪽이 표준발음이죠~
-
귀1여운렩
호치민 사람들은 하노이말 대부분 잘 알아 들어요. 왜냐하면 TV나 라디오에서 하노이말로 하니깐
근데 하노이에서 호치민 말 하면 못알아 듣죠. 생소하게 들리니깐
크게 걱정 안하셔도 됩니다요 -
딸기맛사탕
호치민, 다낭에 살아봤고, 지금은 하노이에 살고 있는데요.
스펠링의 기본 차이는 별로 없고,
사투리라고 보시면 될듯 싶네요.
크게 부담은 없으실텐데,
저는 호치민에서 처음 말을 배워서 급할때 가끔, Anh (하노이 : 아인 / 호치민 : 안)
안 어이! 안 어이 하면 못알아 듣는거 같아서 다시 아인 어이! 하죠...
| 번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 2700428 | 항공권은 언제 구입해야 저렴한가요? (1) | 세이 | 2025-07-04 |
| 2700369 | 일요일에 산 뗼모 거리는 몇시 정도까지 붐비나요?? | 큰애 | 2025-07-04 |
| 2700340 | 미얀마 실탄사격장에 관한 질문.. | 우울녀 | 2025-07-04 |
| 2700315 | 6/1 리마 IN 루트 좀 살펴봐주세요!! 부탁드려요!! | 하늘빛눈망울 | 2025-07-03 |
| 2700289 | 카오산로드 숙소문의 | 너에게 | 2025-07-03 |
| 2700238 | 해외atm에서 돈인출할때 달러로뽑을지 현지돈으로 뽑을지 고를수 있는건가요?? (1) | 큐티베이비 | 2025-07-03 |
| 2700213 | 볼리비아 비자..도와주세여 | 도도한 | 2025-07-02 |
| 2700184 | 남미 왕복티켓 $1838 이면 괜찮은거에요?? (4) | 낮선검객 | 2025-07-02 |
| 2700124 | 태국 여행책!! (2) | 매화 | 2025-07-02 |
| 2700097 | 지도,교통,숙박, (2) | 엄지 | 2025-07-01 |
| 2700072 | 1월이나 2월에 동남아 10일 여행계획중입니다. | 안찬 | 2025-07-01 |
| 2699987 | 삐마이 축제 ! (4) | 한무릎 | 2025-06-30 |
| 2699952 | 두바이 공항 에볼라 괜찮을까요?^^ (6) | 유진깡 | 2025-06-30 |
| 2699897 | 호텔예약사이트에서 풀이면 실제로도 풀인가요?? (1) | 궁수자리 | 2025-06-30 |
| 2699868 | 7박8일 방콕-씨엠립일정 질문 (2) | 바람 | 2025-06-29 |
| 2699843 | 브라질에서 영어, 스페인어 사용 가능 여부 문의입니다. | 샤인 | 2025-06-29 |
| 2699734 | 여행자보험 로밍 출국전 공항에서 할 수 있나요? | 메이커 | 2025-06-28 |
| 2699701 | 당일 항공권취소하면 수수료 안무는 사이트 아세요? | 노을빛 | 2025-06-28 |
| 2699675 | 동남아 여행중 물타기 관련 (4) | 정예 | 2025-06-28 |
| 2699640 | 인천 대한항공 시드니 도착해서 바로 할수있는 투어가? | 로지 | 2025-06-27 |