스페인어 하실 수 있는 분 계신가요?
UniQue
2023.04.01
구글 번역이 한건데 스페인어는 낫 놓고 기역도 모르지만 이건 뭔가 아니라는 냄새가 납니다...ㅜㅜ
소금호텔에서 머물다 돌아올 예정입니다.
Se espera que el hotel para volver de unos días de reposo
픽업을 받고 싶습니다. 어떻게 하면 될까요?
Me gustaría recoger. ¿Qué puedo hacer yo?
돌아와서 2틀짜리 아타카마로 가는 투어를 신청 하려고 합니다. 그 후 아타카마 사막으로 가려면 어떻게 하나요?
2 días para volver y tratan de aplicar para una gira.¿Cómo puedo ir al desierto de Atacama?
요로케 세 문장을 쓰려고 하는데 이거 번역이 맞나요?;; 능력자 분을 기다려 봅니다ㅜㅜ
-
슬찬
덕분에 일상용어가 아닌거라 에스빠뇰공부 마니 햇어요^^*
더 열공해야겟다고 생각듭니다ㅠㅠㅠ -
도손
구글번역은 영어ㅡ스페인어로 하셔야 쓸만하게 나오는 거 같아요...
| 번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 2692315 | 여행일정입니다!^^조언부탁드립니다! (1) | 시윤 | 2025-04-21 |
| 2692284 | 와라즈 69호수 vs 코파카바나 태양의 섬 투어 : 어떤 것이 더 좋을까요? (1) | 새얀 | 2025-04-21 |
| 2692258 | 공항시간 (3) | 개힘 | 2025-04-21 |
| 2692232 | 하노이-호치민-씨엠립 이동 수단과 루트 질문있습니다~^^ | 도움 | 2025-04-21 |
| 2692212 | 예방접종 문의입니다. | 헤벌심 | 2025-04-20 |
| 2692190 | 항공편&루트 관련 질문드려요 (태국/라오스/캄보디아/베트남) (4) | 하예라 | 2025-04-20 |
| 2692145 | 방콕 공항 노숙 할만 하나요? | 나오 | 2025-04-20 |
| 2692058 | 꾸리찌바숙소! (7) | 달달항사탕 | 2025-04-19 |
| 2692033 | 1월 베트남종단 이동수단에 관한 질문 :) (5) | 차오름 | 2025-04-19 |
| 2692008 | 달랏 날씨질문입니다 (1) | 하랑 | 2025-04-18 |
| 2691979 | 과야킬~리마 이동관련 질문 | 반혈 | 2025-04-18 |
| 2691896 | 싱가폴 숙소추천이요~ | 솔관 | 2025-04-17 |
| 2691786 | 말레이시아 쿠알라룸푸르 동선?시간분배를 어떻게 할지 고민이에요 | 마디 | 2025-04-16 |
| 2691757 | 관광청 브로슈어 추가 쿠폰 지급???? | 알찬바로 | 2025-04-16 |
| 2691727 | 여자 혼자 라오스 여행.. (7) | 지음 | 2025-04-16 |
| 2691699 | 루트 및 도시간 이동 조언 부탁드려요~ (7) | 맥적다 | 2025-04-16 |
| 2691594 | 강아지를데리고갈수있나요 | 미라 | 2025-04-15 |
| 2691512 | 각 나라 안에서도 시차가 잇나요? (4) | 소리 | 2025-04-14 |
| 2691485 | 이동 시간 질문좀 드리겠습니다. (2) | 소1유물 | 2025-04-14 |
| 2691452 | 9월초 라오스 여행 질문 | 고양이 | 2025-04-13 |